[ استفسار ] انطباعاتكم عن اختبار ترجمة الأنماط النصية

[JASMENN]

الجواب i agree
لان السوؤال يتكلم اساسا عن الترجمه الحرفيه يقول ترجمه الكلمات كمفرده في الترجمه الحرفيه انا فهمتها كذا والله شككتوني بجوابي

[k@y@N]

والله لخبطت لخبطه والله يستررررر بس

[you tube]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كافيين

الخطوه الاولى analysis

الخطوه الثانيه translator

الاولى حطيتها مثلك
بس الثانيه حطيتها restructuring

[أبـــو راكـــان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كافيين

الخطوه الاولى analysis

الخطوه الثانيه translator

حطيت كل الاجابتين analysis
العوض ولا القطعيه

[NONYAH]

الماده بمجملها لطيفه وجميله واللي اعتمد ع المحتوى فقط واسئله السمستر اللي فات اتوقع له ال +a
وكويس ان الدكتور غير من نمط الاسئله شوي وماجاب شي من الكتاب


تمنياتي لكم بالتوفيق جميعا

بررب مستوى 6
بااااك يا مستوى التخرج 8

[كافيين]

The electronic treanslator is a substitute for human translator as some researches confirm

1- i agree
2- i disagree
3- i completely agree
4- not sure


ماني متاكد

حطيت disagree

[ســMــــو]

الحمد لله :)

[سحــ الليل ــاب]

تدرون شايل هم ايش بعد هالإختبار


هم المواد العامه ... قسم ما ذاكرت غير اسئلة المستوايات السابقة


اللللللللللللللللللله يخارجنا ما يكون جد توجيه من الفريدان بتغيير الأسئلة .

بيني وبينكم فاحت ريحتها بقوووه .. حتى في المنتدى العام طلعوا ناس يعطون نصائح وارشادات والتركيز على اسئلة المستويات السابقة !!!

[BIGM!$$!N]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كافيين

the electronic treanslator is a substitute for human translator as some researches confirm

1- i agree
2- i disagree
3- i completely agree
4- not sure


ماني متاكد

حطيت disagree

وانا كمان نفس الخيار ومتاكده منه
توافيق

[~ نونا]

الاختبار كان اختبار قدرات اكثر من انه اختبار على المادة نفسها


يعني اللي عنده مخزون لغوي بيعدي وبسهولة لان الاسئلة سهله بالأصل

بس اللي ماعنده يرتاح

طلاب المستويات المتقدمة بتكون سهلة جداً لان المخزون عندهم اقوى وافضل



خلصنا هالمادة ونروح للي بعده التقي معكم ان شالله بمادة نظرية الترجمة