اللغة الانجليزية last year......old plan group - الصفحة 94 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

لاتغرك ضحكتي · 2012- 11- 22

الفصل الأول:
'كوفنت جاردن' الساعة 11:15 مساءً: مجموعة من الناس يحتمون من المطر، بينهم عائلة أينسفوردهيل السطحية المتسلقة الاجتماعية والتي تعيش بالكاد في "فقر أنيق" وتتكون هذه العائلة في الأساس من السيدة أينسفوردهيل وابنتها كلارا. يدخل فريدي شقيق كلارا حيث كان قد أرسل في وقت سابق لإحضار سيارة أجرة لهم (والتي تبلغ تكلفتها ما فوق طاقتهم) ولكنه فشل في القيام بذلك بسبب طبيعته الخجولة والمترددة. تسخر شقيقته منه وتستمتع برؤيته وهو يبدو سخيفاً. وعندما يذهب فريدي مرة أخرى للعثور على سيارة أجرة يصطدم ببائعة زهور تدعى إليزا. تقع الزهور في وحل كوفنت غاردن، وقد كانت تلك الزهور وسيلة إليزا للبقاء في عالمها مدقع الفقر. وبعد فترة قصيرة ينضم إليهما رجل مهذب اسمه العقيد بيكرينغ. وبينما تحاول اليزا بيع الزهور للكولونيل بيكرينج يخبرها أحد المارة أن هناك رجلاً يدون كل ما تقوله. هذا الرجل هو هنري هيغينز وهو أستاذ في علم الأصوات. تخشى إليزا من أن يكون هيغنز ضابط شرطة ولن تهدأ حتى يقدم هيغنز نفسه لها. وسرعان ما يتضح أن لدى هيغنز والعقيد بيكرينغ اهتماماً مشتركاً بعلم الأصوات، ففي الحقيقة أتى بيكرينغ من الهند لمقابلة هيغنز وقد كان هيغنز يخطط للذهاب إلى الهند لمقابلة بيكرينغ. يقول هيغنز لبيكرينغ إنه يستطيع تقديم بائعة الزهور إلى العالم الأرستقراطي بوصفها دوقة بمجرد تعليمها الكلام بشكل سليم. تشعل هذه الكلمات المتبجحة شرارة اهتمام إليزا التي ترحب بتغيير حياتها لتصبح أكثر رقياً حتى ولو لم يعني الرقي عندها ما يتعدى العمل في محل لبيع الزهور.في نهاية هذا الفصل يعود فريدي بعد العثور على سيارة أجرة ليجد أن والدته وشقيقته قد ذهبتا وتركتاه مع سيارة الأجرة. تأتي إليزا فتاة الشارع وتستقل سيارة الأجرة بدلاً منه وذلك باستخدام الأموال التي ألقاها لها هيغنز بدافع الشفقة، تاركة فريدي وحده.

الفصل الثاني:
هيغينز في منزله -- اليوم التالي. بينما يعرض هيغنز ما عنده من علم في الصوتيات على بيكرينغ تخبره مدبرة المنزل السيدة بيرس بأن ثمة فتاة تريد مقابلته. تظهر اليزا وتقول لهيغنز إنها ستدفع ثمن الدروس التي سيعطيها لها. لا يظهر هيغينز أي اهتمام بها ولكنها تذكره بتباهيه في اليوم السابق وتقول إنها تستطيع أن تتحدث مثل سيدة من الطبقة الراقية في محل لبيع الزهور. يدعى هيغنز أنه يستطيع تقديمها كدوقة. يعقد بيكرينغ رهاناً مع هيغنز بشأن دعواه، ويقول إنه سوف يدفع لإليزا ثمن الدروس إذا نجحت. يُذهب بإليزا إلى الحمام كي تستحم. تخبر السيدة بيرس هيغنز إنه يجب أن يتصرف باحترام في وجود الفتاة، فيجب أن يتوقف عن السباب وأن يلتزم بآداب المائدة. لا يستطيع هيغنز أن يستوعب كيف تجد السيدة بيرس خطأً فيه. ثم يدخل ألفريد دوليتل -والد اليزا- لغرض وحيد هو الحصول على المال من هيغنز، فهو لا يهتم بابنته بطريقة أبوية، ويرى نفسه من الفقراء الذين لا يستحقون ويريد أن يظل ممن لا يستحقون. ولدى هذا الرجل نظرة غريبة الأطوار للحياة ناتجة عن نقص في التعليم والذكاء، وهو أيضاً رجل عدواني فعندما تخرج إليزا عند عودتها لسانها له يذهب لضربها ولكن بيكرينغ يمنعه. ينتهي المشهد وهيغنز يقول لبيكرينغ إن بين أيديهم مهمة صعبة حقاً.

الفصل الثالث:
السيدة هيغينز غرفة الرسم. يقتحم هيغنز الغرفة على والدته ويخبرها أنه التقط "بائعة زهور فقيرة" وأنه يعطيها دروساً. لا تتجاوب السيدة هيغينز بشكل كبير مع ابنها في محاولاته لكسب موافقتها لأن هذا اليوم هو 'يوم جلوسها في المنزل' والذي تستقبل فيه الزوار. الزوار هم عائلة أينسفوردهيل الذين يعاملهم هيغنز بوقاحة عند وصولهم. تدخل إليزا وسرعان ما تندمج في الحديث عن الطقس وعائلتها. بينما هي الآن قادرة على التحدث بشكل جميل منغم ومرنم، لم يتغير جوهر حديثها من الحضيض بعد. فتقول إليزا إنها إنها تثق في شكوكها أن والدها قتل عمتها التي كان الجين "حليب الأم" بالنسبة لها، وأن والدها نفسه كان دائماً أكثر تفاؤلاً بعد تناول كمية لا بأس بها من الجين. والغريب أن عائلة أينسفوردهيل لا تنزعج من هذا السلوك الذي يعزوه هيغنز إلى احتمال أن يكون هذا هو "الأسلوب الجديد لتجاذب أطراف الحديث" -- كل ذلك وفريدي مبتهج. وعندما تهم إليزا بالخروج يسألها فريدي اذا كانت ستمشي قليلاً في الحديقة فتجيبه "أمشي؟ لا أرجح أن أفعل هذا الشيء اللعين! " ("Walk? Not bloody likely!")(وهذه هي أشهر جملة في المسرحية، ولسنوات عديدة بعد صدور المسرحية لأول مرة كان استخدام كلمة 'bloody' يعرف بأنه مصطلح من مسرحية بجماليون ؛ وقد اعتُبرت السيدة كامبل وقتها مخاطرة بحياتها المهنية عندما قالت هذه الجملة على خشبة المسرح . وبعد مغادرة إليزا وعائلة أينسفورد يسأل هنري والدته عن رأيها. تقول الأم إن الفتاة لا يمكن تقديمها للطبقة الراقية بالإضافة إلى أنها قلقة للغاية إزاء ما سيحدث لها، ولكن لا هيغنز ولا بيكرينغ يفهم هذا النقد من الأم ويخرجان وهما يشعران بالثقة والحماس بشأن كيفية تطور إليزا فيما بعد، مما يجعل السيدة هيغنز تشعر بالسخط وتصرخ "رجال! رجال!!رجال!!!"

ومع ذلك لا تكفي الأشهر الست إليزا التي لا تتعلم التصرف والحديث بشكل لائق إلا عند حلول ميعاد حفل السفارة بالضبط. ومع ذلك تزيد درجة التحدي التي تواجه إليزا بسبب وجود نيبوماك في الحفل، وهو تلميذ سابق لهيغينز يتكلم 32 لغة ويعمل مترجماً "لدبلوماسي يوناني" كان في الواقع ابناً لساعاتي من كليركينويل و"يتحدث الإنجليزية بشكل حقير لدرجة أنه لا يجرؤ على لفظ كلمة واحدة منها لئلا يفشي سر أصله المتواضع،" وكانت مهمة نيبوماك أن يصبح ساعده الأيمن في الحفاظ على هذا التظاهر. يخاف بيكرينغ من أن يكتشف نيبوماك تنكر إليزا، ومع ذلك يتم تقديم إليزا لضيوف الحفل الذين يعجبون بها ولا يعرفون شيئاً عنها فيرسلون نيبوماك ليعرف أصلها. وفي الوقت نفسه عندما يرى هيغنز أن الجزء الجدير بالاهتمام في رأيه من العمل قد تم بسرعة يفقد الاهتمام بباقي الإجراءات حيث يرى أن لا أحد سيكتشف إليزا. وبالفعل يعود نيبوماك إلى مضيفيه ليبلغهم بأنه اكتشف أن إليزا ليست إنجليزية حيث إنها تتحدث الإنجليزية بشكل سليم جداً ( "لا يتكلم الإنجليزية بشكل جيد إلا أولئك الذين تعلموا كيف يتكلمونها") وأنها في الواقع مجرية يجري في عروقها الدم الملكي. وعندما يُسأل هيغنز عنها يقول الحقيقة فلا يصدقه أحد.

الفصل الرابع :
منزل هيغينز -- وقت منتصف الليل، وهيغنز وبيكرينغ وإليزا قد عادوا من الحفل. تجلس إليزا المتعبة دون أن يلاحظها أحد وتفكر في صمت، بينما يهنئ بيكرينغ هيغنز على كسبه الرهان. يسخر هيغنز من الأمسية ويعلن أنها كانت "سخافة سخيفة" شاكراً الله على أنها انتهت ويقول إنه كان يحسب حساب الأمر برمته طوال الشهرين الماضيين. ويطلب الإثنان من إليزا وهما لا يزالان بالكاد ملاحظين وجودها أن تترك مذكرة للسيدة بيرس بشأن القهوة ثم يذهبان إلى النوم. يتساءل هيغنز أين نعليه وعند عودته إلى الغرفة تلقي إليزا بالنعلين في وجهه. يفاجأ هيغنز بما حدث، ويصبح في البداية غير قادر تماماً على فهم سبب انشغال إليزا الذي -بغض النظر عن تجاهلها بعد فوزها- يتلخص في السؤال عما عليها القيام به الآن. وعندما يفهم هيغنز يقول لها باستخفاف إن بإمكانها أن تتزوج، ولكن إليزا تفسر هذا بأنها تبيع نفسها مثل عاهرة إن فعلت ذلك. وتضيف "لقد كنا أكبر من ذلك في ركن من أركان توتنهام كورت رود". وفي النهاية تعيد إليزا مجوهراتها لهيغنز، بما في ذلك خاتم أعطاها إياه يلقيه في المدفأة بعنف يخيف إليزا. ولغضبه من نفسه بسبب فقدانه أعصابه يلعن هيغنز السيدة بيرس والقهوة ثم يلعن إليزا وأخيراً نفسه لأنه "بدد" علمه و"رعايته ولطفه" على "فتاة عديمة الرحمة أتت من الشارع" ويذهب في امتعاض كبير.

تستعيد إليزا الخاتم ولكنها تلقي به على طاولة وتذهب لتحزم أمتعتها. تتسلل إليزا خارجةً في الليل فترى فريدي الذي اعتاد السير ذهاباً وإياباً في شارع ويمبول ليلاً لمجرد أن يكون قريباً من إليزا. يعلن فريدي حبه لإليزا إلا أن شرطي مرور يكتشف وجودهما معاً، فيستمران في السير إلا أنهما يُكتشفا مرة أخرى؛ فيقرران أن يقوما بجولة في سيارة أجرة طوال الليل ثم يتصلا السيدة هيغنز في الصباح لأنها سوف تعرف ما ينبغي على إليزا أن تفعله.

الفصل الخامس:
غرفة الرسم الخاصة بالسيدة هيغنز، في صباح اليوم التالي. يطلب هيغنز وبيكرينغ من السيدة هيغنز -وهما منزعجين من اكتشاف أن إليزا قد انشقت عليهما وتركت المنزل- أن تتصل بالشرطة. ويرجع قلق هيغنز بشكل خاص إلى أن إليزا كانت قد تولت مسؤولية الحفاظ على دفتر يومياته وتتبُّع ممتلكاته مما يجعل السيدة هيغنز تندد باستدعاء الشرطة كما لو كانت إليزا "مظلة مفقودة". يصل دوليتل مرتدياً زي زفاف رائع وغاضباً من هيغنز، وقد كان هيغنز بعد اللقاء السابق بينهما قد أثرت فيه أخلاق دوليتل غير المتحفظة لدرجة أنه قدمه لثري أمريكي يؤسس جمعيات للإصلاح الأخلاقي على أنه "أغرب الفاضلين في انجلترا"، وبالتالي ترك الأمريكي لدوليتل معاشاً قيمته ثلاثة آلاف جنيه في السنة هول على دوليتل الانضمام إلى الطبقة المتوسطة والزواج من عشيقته. تلاحظ السيدة هيغنز أن هذا على الأقل يسوي مشكلة من الذي سيعول إليزا ولكن هيغنز يعترض على هذه الفكرة-- فهو بعد كل شيء كان قد اشترى إليزا من دوليتل بخمسة جنيهات. تخبر السيدة هيغنز ابنها أن إليزا في الطابق العلوي من المنزل وتشرح ظروف وصولها مشيرةً إلى مدى التهميش والتجاهل الذين جعل هيغنز إليزا تشعر بهما في الليلة السابقة. لا يستطيع هيغنز تقدير ذلك ويمتعض عندما تقول له والدته إن عليه أن يتصرف بطريقة مهذبة إذا انضمت إليزا إليهم. يُطلب من دوليتل أن ينتظر في الخارج.

تدخل إليزا بهدوء ورباطة جأش. يتصرف هيغنز بوقاحة لكن إليزا تظل صامدة وتختص بيكرينغ بحديثها. ترد إليزا شتائم هيغينز السابقة له فتقول ( "أوه، أنا لست إلا ورقة كرنب متكرمشة") وبذلك تصرح إليزا أنها لم تتعلم كيف تتصرف كفرد من الطبقة الراقية إلا عن طريق احتذاء مثال بيكرينغ الأمر الذي يجعل هيغنز غير قادر على الكلام. وتستطرد إليزا قائلةً إنها قد خلفت وراءها كليةً شخصيتها كبائعة زهور وإنها إذا حاولت أن تتفوه بأي من الأصوات القديمة التي اعتادتها في الماضي فإنها لن تستطيع ذلك -- وعندئذٍ يظهر دوليتل من الشرفة مما يؤدى إلى عودة إليزا تماماً إلى خطاب فتيات الشوارع. يبتهج هيغنز ويقفز للأعلى شماتةً فيها. يفسر دوليتل مأزقه ويتساءل عما إذا كانت إليزا ستحضر حفل زفافه. يوافق بيكرينغ والسيدة هيغينز أيضاً على الذهاب إلى الحفل ويذهبان برفقة دوليتل على أن تتبعهما إليزا.

ينتهي المشهد بمواجهة أخرى بين هيغنز وإليزا. يسأل هيغنز إليزا عما إذا كانت راضية عن انتقامها الآن وإذا كانت سوف تعود الآن لكنها ترفض. يدافع هيغنز عن نفسه أمام اتهام إليزا السابق له فيقول إنه يعامل الجميع بطريقة واحدة فلا يجب أن تشعر أنه اختصها بمعاملته القاسية تلك. ترد إليزا بأنها لا تريد إلا المعاملة الحنونة وأنها نظراً لأنه لن ينحدر بمستواه ليعاملها بلطف لن تعود إليه، بل ستتزوج فريدي. يسخر هيغنز من طموحاتها ذات المستوى المتدني فهو يرى إنه جعلها "تليق بملك". وعندما تهدده إليزا بأنها ستدرس علم الصوتيات وستعرض على نيبوماك أن تكون مساعدته يفقد هيغنز أعصابه مرة أخرى ويقول لإليزا إنه سيدق عنقها إذا فعلت ذلك. تدرك إليزا أن هذا التهديد الأخير ضربة لهيغنز في الصميم وأن ذلك يجعلها أقوى منه، أما هيغينز فيُسر لرؤية شرارة العراك في أسلوب إليزا بدلاً من الغيظ والقلق الذين اعترياها في السابق. تعود السيدة هيغنز وتغادر برفقة إليزا لحضور حفل الزفاف، وعند مغادرتهما يعطي هيغنز إليزا عنداً عدداً من المهام لتنجزها كما لو أن محادثتهما الأخيرة لم تكن. تفسر إليزا بازدراء سبب عدم أهمية تلك الأوامر وتتساءل عما سيفعله هيغنز بدونها. يضحك هيغنز في نفسه من فكرة زواج إليزا من فريدي وتنتهي المسرحية.

لاتغرك ضحكتي · 2012- 11- 22

و اخيرا

الفيلم pygmalion 1938 - ابيض واسود :

http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdPj...?v=tmdPj_XbF30

فيلم my fair lady 1964 نفس قصة المسرحيه بس ملون والحوار شوي يختلف

http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdPj...?v=tmdPj_XbF30

بكذا اكوون خلصت

اللي تستفيد من مشاركاتي لاتنساني من دعواتها

Miss.LoLo · 2012- 11- 22

صباح الخير بنات
الله يجزاك خير لاتغرك والله بندعيلك

بناااات

من عندها تفريغ لقصيدة they و general
لان المدرسه مافرغتهم التسجيل ماكان واضح
بليييييز اللي تعرف احد من بنات العام عنده تجيبها لنا

arreem · 2012- 11- 22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة miss.lolo

صباح الخير بنات
الله يجزاك خير لاتغرك والله بندعيلك

بناااات

من عندها تفريغ لقصيدة they و general
لان المدرسه مافرغتهم التسجيل ماكان واضح
بليييييز اللي تعرف احد من بنات العام عنده تجيبها لنا

صباح الخير صبايا

فيه تفريغ شعر !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ضايعه بالآداب · 2012- 11- 22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة لاتغرك ضحكتي

و اخيرا

الفيلم pygmalion 1938 - ابيض واسود :

http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdpj...?v=tmdpj_xbf30

فيلم my fair lady 1964 نفس قصة المسرحيه بس ملون والحوار شوي يختلف

http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdpj...?v=tmdpj_xbf30

بكذا اكوون خلصت

اللي تستفيد من مشاركاتي لاتنساني من دعواتها

الله يعطيك ألف عافيه
بس ترا خوفتيني !!
فيه امتحان ؟

ضايعه بالآداب · 2012- 11- 22

بنات

انا آآسفه بس الله يعافيكم أبي وحده تساعدني

انا ماشريت الملزمة الثانية حقت الحضاره ،، عندي الأولى بس

اللي ٧ صفحات !
بس أم ٥ مب عندي

أمانه مين تصورها لي

أو تنزلها لي بأي طريقه

ضايعه بالآداب · 2012- 11- 22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة arreem

صباح الخير صبايا

فيه تفريغ شعر !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

يا صباح النوووويييييرررر
إيه فيه تفريغ شعر .، انا شخصياً اشتركت و وصلني من زمان بس ترا قبل ما يوصلني التفريغ ذاكرت للكويز من التفريغ القديم حق الهوويش ،. بتلقينه بالصفحات الأولى اذا مخاب ظني في صفحة 45 و مرررررره حلييييت .، يعني اذا ما ااشتركتي ممكن يفيدك حق هويش ..

arreem · 2012- 11- 22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضايعه بالآداب

يا صباح النوووويييييرررر
إيه فيه تفريغ شعر .، انا شخصياً اشتركت و وصلني من زمان بس ترا قبل ما يوصلني التفريغ ذاكرت للكويز من التفريغ القديم حق الهوويش ،. بتلقينه بالصفحات الأولى اذا مخاب ظني في صفحة 45 و مرررررره حلييييت .، يعني اذا ما ااشتركتي ممكن يفيدك حق هويش ..

طيب حبيبتي ابي اشترك معاك في تفريغ مره محتاجته

وابي اعرف وش به نقاط مهمه نركز عليها في الدراسة شعر!!
علما انه الاختبار راح يكون كله مقالي

في احد درس من قبل شعر مع دكتورة حصة تعطينا فكره عن طريقة اختبارها

M.A.S · 2012- 11- 22

حتى انا أبي اشترك كم لي وأنا اسأل وادور

لاتغرك ضحكتي · 2012- 11- 22

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ضايعه بالآداب

الله يعطيك ألف عافيه
بس ترا خوفتيني !!
فيه امتحان ؟

الله يعافيك

خخخخخ بسم الله عليك من الخوف

لا تطمني مافي اختبار ولا شي
بس انا متحمسسه ههههههههههه
عشاانها قالت حضروا و شاركوا وكذا فقلت أفيدكم باللي عندي
و بس

2012- 11- 22	#931
لاتغرك ضحكتي أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 17607 تاريخ التسجيل: Fri Jan 2009 المشاركات: 1,622 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4861 مؤشر المستوى: 84 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب للبنات بالدمام الدراسة: انتظام التخصص: Eng. literature المستوى: المستوى الثامن	رد: last year......old plan group الفصل الأول: 'كوفنت جاردن' الساعة 11:15 مساءً: مجموعة من الناس يحتمون من المطر، بينهم عائلة أينسفوردهيل السطحية المتسلقة الاجتماعية والتي تعيش بالكاد في "فقر أنيق" وتتكون هذه العائلة في الأساس من السيدة أينسفوردهيل وابنتها كلارا. يدخل فريدي شقيق كلارا حيث كان قد أرسل في وقت سابق لإحضار سيارة أجرة لهم (والتي تبلغ تكلفتها ما فوق طاقتهم) ولكنه فشل في القيام بذلك بسبب طبيعته الخجولة والمترددة. تسخر شقيقته منه وتستمتع برؤيته وهو يبدو سخيفاً. وعندما يذهب فريدي مرة أخرى للعثور على سيارة أجرة يصطدم ببائعة زهور تدعى إليزا. تقع الزهور في وحل كوفنت غاردن، وقد كانت تلك الزهور وسيلة إليزا للبقاء في عالمها مدقع الفقر. وبعد فترة قصيرة ينضم إليهما رجل مهذب اسمه العقيد بيكرينغ. وبينما تحاول اليزا بيع الزهور للكولونيل بيكرينج يخبرها أحد المارة أن هناك رجلاً يدون كل ما تقوله. هذا الرجل هو هنري هيغينز وهو أستاذ في علم الأصوات. تخشى إليزا من أن يكون هيغنز ضابط شرطة ولن تهدأ حتى يقدم هيغنز نفسه لها. وسرعان ما يتضح أن لدى هيغنز والعقيد بيكرينغ اهتماماً مشتركاً بعلم الأصوات، ففي الحقيقة أتى بيكرينغ من الهند لمقابلة هيغنز وقد كان هيغنز يخطط للذهاب إلى الهند لمقابلة بيكرينغ. يقول هيغنز لبيكرينغ إنه يستطيع تقديم بائعة الزهور إلى العالم الأرستقراطي بوصفها دوقة بمجرد تعليمها الكلام بشكل سليم. تشعل هذه الكلمات المتبجحة شرارة اهتمام إليزا التي ترحب بتغيير حياتها لتصبح أكثر رقياً حتى ولو لم يعني الرقي عندها ما يتعدى العمل في محل لبيع الزهور.في نهاية هذا الفصل يعود فريدي بعد العثور على سيارة أجرة ليجد أن والدته وشقيقته قد ذهبتا وتركتاه مع سيارة الأجرة. تأتي إليزا فتاة الشارع وتستقل سيارة الأجرة بدلاً منه وذلك باستخدام الأموال التي ألقاها لها هيغنز بدافع الشفقة، تاركة فريدي وحده. الفصل الثاني: هيغينز في منزله -- اليوم التالي. بينما يعرض هيغنز ما عنده من علم في الصوتيات على بيكرينغ تخبره مدبرة المنزل السيدة بيرس بأن ثمة فتاة تريد مقابلته. تظهر اليزا وتقول لهيغنز إنها ستدفع ثمن الدروس التي سيعطيها لها. لا يظهر هيغينز أي اهتمام بها ولكنها تذكره بتباهيه في اليوم السابق وتقول إنها تستطيع أن تتحدث مثل سيدة من الطبقة الراقية في محل لبيع الزهور. يدعى هيغنز أنه يستطيع تقديمها كدوقة. يعقد بيكرينغ رهاناً مع هيغنز بشأن دعواه، ويقول إنه سوف يدفع لإليزا ثمن الدروس إذا نجحت. يُذهب بإليزا إلى الحمام كي تستحم. تخبر السيدة بيرس هيغنز إنه يجب أن يتصرف باحترام في وجود الفتاة، فيجب أن يتوقف عن السباب وأن يلتزم بآداب المائدة. لا يستطيع هيغنز أن يستوعب كيف تجد السيدة بيرس خطأً فيه. ثم يدخل ألفريد دوليتل -والد اليزا- لغرض وحيد هو الحصول على المال من هيغنز، فهو لا يهتم بابنته بطريقة أبوية، ويرى نفسه من الفقراء الذين لا يستحقون ويريد أن يظل ممن لا يستحقون. ولدى هذا الرجل نظرة غريبة الأطوار للحياة ناتجة عن نقص في التعليم والذكاء، وهو أيضاً رجل عدواني فعندما تخرج إليزا عند عودتها لسانها له يذهب لضربها ولكن بيكرينغ يمنعه. ينتهي المشهد وهيغنز يقول لبيكرينغ إن بين أيديهم مهمة صعبة حقاً. الفصل الثالث: السيدة هيغينز غرفة الرسم. يقتحم هيغنز الغرفة على والدته ويخبرها أنه التقط "بائعة زهور فقيرة" وأنه يعطيها دروساً. لا تتجاوب السيدة هيغينز بشكل كبير مع ابنها في محاولاته لكسب موافقتها لأن هذا اليوم هو 'يوم جلوسها في المنزل' والذي تستقبل فيه الزوار. الزوار هم عائلة أينسفوردهيل الذين يعاملهم هيغنز بوقاحة عند وصولهم. تدخل إليزا وسرعان ما تندمج في الحديث عن الطقس وعائلتها. بينما هي الآن قادرة على التحدث بشكل جميل منغم ومرنم، لم يتغير جوهر حديثها من الحضيض بعد. فتقول إليزا إنها إنها تثق في شكوكها أن والدها قتل عمتها التي كان الجين "حليب الأم" بالنسبة لها، وأن والدها نفسه كان دائماً أكثر تفاؤلاً بعد تناول كمية لا بأس بها من الجين. والغريب أن عائلة أينسفوردهيل لا تنزعج من هذا السلوك الذي يعزوه هيغنز إلى احتمال أن يكون هذا هو "الأسلوب الجديد لتجاذب أطراف الحديث" -- كل ذلك وفريدي مبتهج. وعندما تهم إليزا بالخروج يسألها فريدي اذا كانت ستمشي قليلاً في الحديقة فتجيبه "أمشي؟ لا أرجح أن أفعل هذا الشيء اللعين! " ("Walk? Not bloody likely!")(وهذه هي أشهر جملة في المسرحية، ولسنوات عديدة بعد صدور المسرحية لأول مرة كان استخدام كلمة 'bloody' يعرف بأنه مصطلح من مسرحية بجماليون ؛ وقد اعتُبرت السيدة كامبل وقتها مخاطرة بحياتها المهنية عندما قالت هذه الجملة على خشبة المسرح . وبعد مغادرة إليزا وعائلة أينسفورد يسأل هنري والدته عن رأيها. تقول الأم إن الفتاة لا يمكن تقديمها للطبقة الراقية بالإضافة إلى أنها قلقة للغاية إزاء ما سيحدث لها، ولكن لا هيغنز ولا بيكرينغ يفهم هذا النقد من الأم ويخرجان وهما يشعران بالثقة والحماس بشأن كيفية تطور إليزا فيما بعد، مما يجعل السيدة هيغنز تشعر بالسخط وتصرخ "رجال! رجال!!رجال!!!" ومع ذلك لا تكفي الأشهر الست إليزا التي لا تتعلم التصرف والحديث بشكل لائق إلا عند حلول ميعاد حفل السفارة بالضبط. ومع ذلك تزيد درجة التحدي التي تواجه إليزا بسبب وجود نيبوماك في الحفل، وهو تلميذ سابق لهيغينز يتكلم 32 لغة ويعمل مترجماً "لدبلوماسي يوناني" كان في الواقع ابناً لساعاتي من كليركينويل و"يتحدث الإنجليزية بشكل حقير لدرجة أنه لا يجرؤ على لفظ كلمة واحدة منها لئلا يفشي سر أصله المتواضع،" وكانت مهمة نيبوماك أن يصبح ساعده الأيمن في الحفاظ على هذا التظاهر. يخاف بيكرينغ من أن يكتشف نيبوماك تنكر إليزا، ومع ذلك يتم تقديم إليزا لضيوف الحفل الذين يعجبون بها ولا يعرفون شيئاً عنها فيرسلون نيبوماك ليعرف أصلها. وفي الوقت نفسه عندما يرى هيغنز أن الجزء الجدير بالاهتمام في رأيه من العمل قد تم بسرعة يفقد الاهتمام بباقي الإجراءات حيث يرى أن لا أحد سيكتشف إليزا. وبالفعل يعود نيبوماك إلى مضيفيه ليبلغهم بأنه اكتشف أن إليزا ليست إنجليزية حيث إنها تتحدث الإنجليزية بشكل سليم جداً ( "لا يتكلم الإنجليزية بشكل جيد إلا أولئك الذين تعلموا كيف يتكلمونها") وأنها في الواقع مجرية يجري في عروقها الدم الملكي. وعندما يُسأل هيغنز عنها يقول الحقيقة فلا يصدقه أحد. الفصل الرابع : منزل هيغينز -- وقت منتصف الليل، وهيغنز وبيكرينغ وإليزا قد عادوا من الحفل. تجلس إليزا المتعبة دون أن يلاحظها أحد وتفكر في صمت، بينما يهنئ بيكرينغ هيغنز على كسبه الرهان. يسخر هيغنز من الأمسية ويعلن أنها كانت "سخافة سخيفة" شاكراً الله على أنها انتهت ويقول إنه كان يحسب حساب الأمر برمته طوال الشهرين الماضيين. ويطلب الإثنان من إليزا وهما لا يزالان بالكاد ملاحظين وجودها أن تترك مذكرة للسيدة بيرس بشأن القهوة ثم يذهبان إلى النوم. يتساءل هيغنز أين نعليه وعند عودته إلى الغرفة تلقي إليزا بالنعلين في وجهه. يفاجأ هيغنز بما حدث، ويصبح في البداية غير قادر تماماً على فهم سبب انشغال إليزا الذي -بغض النظر عن تجاهلها بعد فوزها- يتلخص في السؤال عما عليها القيام به الآن. وعندما يفهم هيغنز يقول لها باستخفاف إن بإمكانها أن تتزوج، ولكن إليزا تفسر هذا بأنها تبيع نفسها مثل عاهرة إن فعلت ذلك. وتضيف "لقد كنا أكبر من ذلك في ركن من أركان توتنهام كورت رود". وفي النهاية تعيد إليزا مجوهراتها لهيغنز، بما في ذلك خاتم أعطاها إياه يلقيه في المدفأة بعنف يخيف إليزا. ولغضبه من نفسه بسبب فقدانه أعصابه يلعن هيغنز السيدة بيرس والقهوة ثم يلعن إليزا وأخيراً نفسه لأنه "بدد" علمه و"رعايته ولطفه" على "فتاة عديمة الرحمة أتت من الشارع" ويذهب في امتعاض كبير. تستعيد إليزا الخاتم ولكنها تلقي به على طاولة وتذهب لتحزم أمتعتها. تتسلل إليزا خارجةً في الليل فترى فريدي الذي اعتاد السير ذهاباً وإياباً في شارع ويمبول ليلاً لمجرد أن يكون قريباً من إليزا. يعلن فريدي حبه لإليزا إلا أن شرطي مرور يكتشف وجودهما معاً، فيستمران في السير إلا أنهما يُكتشفا مرة أخرى؛ فيقرران أن يقوما بجولة في سيارة أجرة طوال الليل ثم يتصلا السيدة هيغنز في الصباح لأنها سوف تعرف ما ينبغي على إليزا أن تفعله. الفصل الخامس: غرفة الرسم الخاصة بالسيدة هيغنز، في صباح اليوم التالي. يطلب هيغنز وبيكرينغ من السيدة هيغنز -وهما منزعجين من اكتشاف أن إليزا قد انشقت عليهما وتركت المنزل- أن تتصل بالشرطة. ويرجع قلق هيغنز بشكل خاص إلى أن إليزا كانت قد تولت مسؤولية الحفاظ على دفتر يومياته وتتبُّع ممتلكاته مما يجعل السيدة هيغنز تندد باستدعاء الشرطة كما لو كانت إليزا "مظلة مفقودة". يصل دوليتل مرتدياً زي زفاف رائع وغاضباً من هيغنز، وقد كان هيغنز بعد اللقاء السابق بينهما قد أثرت فيه أخلاق دوليتل غير المتحفظة لدرجة أنه قدمه لثري أمريكي يؤسس جمعيات للإصلاح الأخلاقي على أنه "أغرب الفاضلين في انجلترا"، وبالتالي ترك الأمريكي لدوليتل معاشاً قيمته ثلاثة آلاف جنيه في السنة هول على دوليتل الانضمام إلى الطبقة المتوسطة والزواج من عشيقته. تلاحظ السيدة هيغنز أن هذا على الأقل يسوي مشكلة من الذي سيعول إليزا ولكن هيغنز يعترض على هذه الفكرة-- فهو بعد كل شيء كان قد اشترى إليزا من دوليتل بخمسة جنيهات. تخبر السيدة هيغنز ابنها أن إليزا في الطابق العلوي من المنزل وتشرح ظروف وصولها مشيرةً إلى مدى التهميش والتجاهل الذين جعل هيغنز إليزا تشعر بهما في الليلة السابقة. لا يستطيع هيغنز تقدير ذلك ويمتعض عندما تقول له والدته إن عليه أن يتصرف بطريقة مهذبة إذا انضمت إليزا إليهم. يُطلب من دوليتل أن ينتظر في الخارج. تدخل إليزا بهدوء ورباطة جأش. يتصرف هيغنز بوقاحة لكن إليزا تظل صامدة وتختص بيكرينغ بحديثها. ترد إليزا شتائم هيغينز السابقة له فتقول ( "أوه، أنا لست إلا ورقة كرنب متكرمشة") وبذلك تصرح إليزا أنها لم تتعلم كيف تتصرف كفرد من الطبقة الراقية إلا عن طريق احتذاء مثال بيكرينغ الأمر الذي يجعل هيغنز غير قادر على الكلام. وتستطرد إليزا قائلةً إنها قد خلفت وراءها كليةً شخصيتها كبائعة زهور وإنها إذا حاولت أن تتفوه بأي من الأصوات القديمة التي اعتادتها في الماضي فإنها لن تستطيع ذلك -- وعندئذٍ يظهر دوليتل من الشرفة مما يؤدى إلى عودة إليزا تماماً إلى خطاب فتيات الشوارع. يبتهج هيغنز ويقفز للأعلى شماتةً فيها. يفسر دوليتل مأزقه ويتساءل عما إذا كانت إليزا ستحضر حفل زفافه. يوافق بيكرينغ والسيدة هيغينز أيضاً على الذهاب إلى الحفل ويذهبان برفقة دوليتل على أن تتبعهما إليزا. ينتهي المشهد بمواجهة أخرى بين هيغنز وإليزا. يسأل هيغنز إليزا عما إذا كانت راضية عن انتقامها الآن وإذا كانت سوف تعود الآن لكنها ترفض. يدافع هيغنز عن نفسه أمام اتهام إليزا السابق له فيقول إنه يعامل الجميع بطريقة واحدة فلا يجب أن تشعر أنه اختصها بمعاملته القاسية تلك. ترد إليزا بأنها لا تريد إلا المعاملة الحنونة وأنها نظراً لأنه لن ينحدر بمستواه ليعاملها بلطف لن تعود إليه، بل ستتزوج فريدي. يسخر هيغنز من طموحاتها ذات المستوى المتدني فهو يرى إنه جعلها "تليق بملك". وعندما تهدده إليزا بأنها ستدرس علم الصوتيات وستعرض على نيبوماك أن تكون مساعدته يفقد هيغنز أعصابه مرة أخرى ويقول لإليزا إنه سيدق عنقها إذا فعلت ذلك. تدرك إليزا أن هذا التهديد الأخير ضربة لهيغنز في الصميم وأن ذلك يجعلها أقوى منه، أما هيغينز فيُسر لرؤية شرارة العراك في أسلوب إليزا بدلاً من الغيظ والقلق الذين اعترياها في السابق. تعود السيدة هيغنز وتغادر برفقة إليزا لحضور حفل الزفاف، وعند مغادرتهما يعطي هيغنز إليزا عنداً عدداً من المهام لتنجزها كما لو أن محادثتهما الأخيرة لم تكن. تفسر إليزا بازدراء سبب عدم أهمية تلك الأوامر وتتساءل عما سيفعله هيغنز بدونها. يضحك هيغنز في نفسه من فكرة زواج إليزا من فريدي وتنتهي المسرحية.

2012- 11- 22	#932
لاتغرك ضحكتي أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 17607 تاريخ التسجيل: Fri Jan 2009 المشاركات: 1,622 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4861 مؤشر المستوى: 84 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب للبنات بالدمام الدراسة: انتظام التخصص: Eng. literature المستوى: المستوى الثامن	رد: last year......old plan group و اخيرا الفيلم pygmalion 1938 - ابيض واسود : http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdPj...?v=tmdPj_XbF30 فيلم my fair lady 1964 نفس قصة المسرحيه بس ملون والحوار شوي يختلف http://m.youtube.com/#/watch?v=tmdPj...?v=tmdPj_XbF30 بكذا اكوون خلصت اللي تستفيد من مشاركاتي لاتنساني من دعواتها

2012- 11- 22	#933
Miss.LoLo أكـاديـمـي فـضـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 15369 تاريخ التسجيل: Tue Nov 2008 المشاركات: 551 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 145 مؤشر المستوى: 69 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب بالدمام الدراسة: انتظام التخصص: ادب انجليزي المستوى: المستوى السابع	رد: last year......old plan group صباح الخير بنات الله يجزاك خير لاتغرك والله بندعيلك بنااااتمن عندها تفريغ لقصيدة they و general لان المدرسه مافرغتهم التسجيل ماكان واضح بليييييز اللي تعرف احد من بنات العام عنده تجيبها لنا

2012- 11- 22	#936
ضايعه بالآداب أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 60771 تاريخ التسجيل: Tue Sep 2010 المشاركات: 129 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 69 مؤشر المستوى: 57 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب بالدمام الدراسة: انتظام التخصص: خريجه المستوى: المستوى السابع	رد: last year......old plan group بنات انا آآسفه بس الله يعافيكم أبي وحده تساعدني انا ماشريت الملزمة الثانية حقت الحضاره ،، عندي الأولى بس اللي ٧ صفحات ! بس أم ٥ مب عندي أمانه مين تصورها لي أو تنزلها لي بأي طريقه

2012- 11- 22	#939
M.A.S أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 52334 تاريخ التسجيل: Fri Jun 2010 المشاركات: 838 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 176 مؤشر المستوى: 66 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتظام التخصص: كليه الآداب المستوى: المستوى الثامن	رد: last year......old plan group حتى انا أبي اشترك كم لي وأنا اسأل وادور

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ اللغة الانجليزية ] : new plan 3rd year level 5 group	فيونكة كحلية	منتدى كلية الآداب بالدمام	1416	2013- 8- 24 11:26 AM
[ جميع التخصصات ] : نطالب بترم صيفي والله نبي ترم صيفي	سابقه زمانه	منتدى كلية الآداب بالدمام	212	2013- 4- 30 10:49 PM
تجمع طلاب وطالبات الخفجي	الغرااام	ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل	1	2011- 12- 27 10:50 AM