[ محتوى مقرر ] : محتوى روابط محاضرات طرق البحث وتصميم الأبحاث وترجمتها ترجمة احترافية

[Gerbera30]

السلام عليكم

أحببت ان أضع بين أيديكم ملفات لمحتوى روابط محاضرات

طرق البحث وتصميم الأبحاث وترجمتها ترجمة احترافية من قبل جهة مختصة

لدى حساب في الانستقرام elegantpro2

وأعذروني لطرح الموضوع في وقت متأخر وذلك لأن

فكرة تجميع محتوى الروابط وترجمتها لم تراودني الا في وقت متأخر

وبالأمس فقط وصلتني الترجمة

واليوم بدأت بترتيب الملفات وها أنا اضعها بين أيديكم لعل الله أن ينفع بها ..

المرفقات كالتالي:

ملف يشمل محتوى روابط المحاضرات: ( 1- 2- 6- 9 - 13)

وملف خاص بترجمته

وملف يشمل محتوى المحاضرة 5 وقد وجدته في الملتقى

وملف خاص بترجمته


ولا تنسوني من صالح دعاءكم

وبالتوفيق للجميع

[نوآآره*]

جميل جدا .. بالتأكيد راح يستفاد منه .. خصوصا الدفعات الجايه

[فهد الاكاديمي]

جميل جدا الله يعطيك العافية الدفعات الجاي راح يدعون لك

[Gerbera30]

يا جماعة الخير حبيت أنوه لشغلة مهمة

بالنسبة لملف روابط المحاضرات 1-2-6-9- 13 المترجم

لما رسلته للترجمة ما أرسلت الصفحة الأولى صفحة الإرشادات ظنًا مني لعدم أهميتها
لكن لما بدأت اقرأ الملف الغير مترجم الآن وجدت فيه فقرة مهمة غيرت من مسار الترجمة
الفقرة الأخيرة اللي نبه فيها المؤلف انه أمام علامة التعجب ! هذه الأمور لازم نتجنبها

طبعا بما إنه الفقرة هذه ما اضطلعت عليها الأخت اللي ترجمت
فترجمتها على انها أشياء يجب عملها

وطبعا هذا خطأي أنا واعتذر جدا لهذا الخطأ

فانتبهوا رجاء رجاء رجاء

فيعني كل فقرة في الملف الغير مترجم الأساسي أمامها علامة تعجب !!!!!! يجب تجنبها عند القيام بالبحث


وبعد الاختبارات ان شاء الله راح أغير ترجمة هذه الفقرات وأنسق الملف وأجمع كل الملفات في ملف واحد للدفعات الجاية بإذن الله

[Oxgyeeen]

جزاك الله خيرا ,ان شاء الله يسعفنا الوقت ونطلع على بعضه اقل شي
الله يكتب اجرك

[ديمة مؤمن]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gerbera30

يا جماعة الخير حبيت أنوه لشغلة مهمة

بالنسبة لملف روابط المحاضرات 1-2-6-9- 13 المترجم

لما رسلته للترجمة ما أرسلت الصفحة الأولى صفحة الإرشادات ظنًا مني لعدم أهميتها
لكن لما بدأت اقرأ الملف الغير مترجم الآن وجدت فيه فقرة مهمة غيرت من مسار الترجمة
الفقرة الأخيرة اللي نبه فيها المؤلف انه أمام علامة التعجب ! هذه الأمور لازم نتجنبها

طبعا بما إنه الفقرة هذه ما اضطلعت عليها الأخت اللي ترجمت
فترجمتها على انها أشياء يجب عملها

وطبعا هذا خطأي أنا واعتذر جدا لهذا الخطأ

فانتبهوا رجاء رجاء رجاء

فيعني كل فقرة في الملف الغير مترجم الأساسي أمامها علامة تعجب !!!!!! يجب تجنبها عند القيام بالبحث


وبعد الاختبارات ان شاء الله راح أغير ترجمة هذه الفقرات وأنسق الملف وأجمع كل الملفات في ملف واحد للدفعات الجاية بإذن الله

ايوه انا لاحظت ذا الشي

وكنت بكتبه لكم

وبغض النظر

جزاك الله كل خير لك وللي ترجمتة خير الجزاء

[jannat2060]

طيب ماظهر الملف الملف الجديد للروابط
ولم افهم ماهو الخطاء

[nuha ash]

يعطيك العافية

[kht]

السلام عليكم
حبيت اسال سؤال هل في ذا المستوى بحث تخرج او لا واذا فيه احد يشرح لنا طيب