أمثال شعبية سعودية قديمة ..

[دوستويفسكي]

جمعت لكم أحبابي مجموعة من الأمثال القديمة من باب الفائدة ومن باب حفظ التراث الشعبي ..

والجميع مدعو للمشاركة ..



( ما سوت أمي سويت حتى في مقعد البيت )


يضرب هذا المثال في التقليد الأعمى لأي شيء

[دوستويفسكي]

( كبت فوز في قوز )


القوز هو الكثيب الرملي الكبير الذي يوجد في الصحراء ويحدث من جراء زحف الرمال ..

الفوز هو النصيب او الحظ او الهدف

وكان الناس قديما وخاصة النساء إذا حصل شيء غير جميل يقومون برش الرمال على صدورهن و رؤوسهن من الغبن أو الغضب ..

يضرب هذا المثال على الشخص الغير موفق

[دوستويفسكي]

( جاء عقبه وعقبه )

يضرب في حال الشخص الجاهل الذي يتحدث في أشياء لم يحضرها أو لا يعلم عنها شيء ويكذب من حضرها أو كان شاهد عليها

[دوستويفسكي]

( ما كل يوم عجتن وللقيط )

يوجد في نجد شجر يسمى ( الأثل ) وهو يثمر ثمرة تسمى ( الكرمع ) وهذه الثمرة مادة جدا حلوه في دبغ الجلود من اجل قرب ( قربة ) الماء والسمن .. لكن الأثل يظل محتفظ بها أي هذه الثمرة ولا تسقط بسهولة إلا في حال حصل عج فإنها تسقط بكثرة ..


يضرب هذا المثل في استغلال الفرصة المواتية ..

[دوستويفسكي]

( صاح من القوم وطاح في السرية )

اعتقد مفهوم

القوم هم الأعداء سواء المحاربين او غير المحاربين

السرية هي الذراع العسكري للقبيلة

وهو خاف من عموم الأعداء فوقع في عسكرهم اللي ما يرحمون

[دوستويفسكي]

( صار مثل المعايد بين القريتين )


اعتقد انه مفهوم

[دوستويفسكي]

( فلان مثل اصقه الكلاب )

الصقه وهو ( الطرش ) او الصنج الذي لا يسمع ..

الكلب اجل الله السامعين عندما يصاب بالطرش يصبح مزعج جدا للمجموعة التي معه وذلك انه دائم النباح

فعندما يقوم كلب آخر بالتثاؤب فهو يراه يفتح فمه فيظن انه رأى شيء ينبح عليه .. فيقفز وينبح بدون سبب فتقفز المجموعة كلها من الخوف فهو دائم الإزعاج ومركب جدا لمجموعته



يضرب هذا المثل عندما يتحدث الشخص بسبب وبدون سبب و يربك الحاضرين

[دوستويفسكي]

( اخذ وخل )

يضرب هذا المثل عندنا يشك احد في صدق احد فيسأل عنه من يعرفه جيدا فيقول اخذ خل يعني لا تصدق كل كلامه

[دوستويفسكي]

( اللي حكا لك حكا فيك .. وأصبحت مبغضنا وحنا كارهينك )

اعتقد مفهوم

[دوستويفسكي]

( يا الله بأمارة لو على حماره )

يضرب لشخص اللي يحب السلطة