[ استفسار ] شروحات لـ Prefix وsuffix

[مانع القحطاني]

من خلال بحثي بالنت لقيت شروحات لـ Prefix وPrefix

وحبيت انزلها لكم للاستفادة

تنفرد اللغة الإنجليزية بخاصية استخدام الزوائد
والزوائد في اللغة الإنجليزية تنقسم إلى نوعين أساسيين
، فهي إما أن تكون بادئة prefix، أي مقطع يوضع في بداية كلمة معينة لتغيير معناها أو لتكوين كلمة جديدة
أو تكون لاحقة suffix، أي مقطع يضاف إلى آخر الكلمة بغرض تغيير معناها أو تشكيل كلمة جديد
------------------------------------
أولا: البادئة Prefix:
فالبادئة هي مقطع يضاف في أول الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من البادئة هو تغيير معنى الكلمة، لنحصل على معنى جديد مشتق من أصل هذه الكلمة، على أنها لا تغير من وظيفة الكلمة. ونعرض فيما يلي أهم أنواع البوادئ:

"anti"
وتعني " مقاوم لـ / مضاد لـ "، مثل غير اجتماعي antisocial
مانع للعفونة / مطهر antiseptic
مقاوم للتجمد antifreeze

--------------------
bi
..وتعني حادث أو صادر مرتين كل
مثل حادث كل شهرين / نصف شهري bi-monthly
نصف سنوي bi-annual
------------------
bi
ثنائي / مزدوج
مثل
ثنائى اللغه bilingual
ثنائي المركز – ذو مركزين bicentric
----------------------------
dis
وتستخدم غالبا مع الأفعال، وتعني " يعمل على النقيض
مثل ينكر / يكفر بـ disbelieve
يختلف في الرأي / يعارض disagree
يختفي disappear
يخيب الأمل disappoint
يكره dislike ، يوقع الاضطراب في disorder ، يعجز عن disable
--------------------------
ex
" خارج كذا "،
مثل يصدر السلع إلى الخارج export
يستخلص / يستقطر extract
-=-=-=-=-=-=
ex
وتعنى ايضا سابق
مثل :زوجة سابقة ex-wife
رئيس سابق ex-president
-----------------------------------
in
وتعني النفي، مثل: مختل العقل insane
غير ملائم inconvenient
ويلاحظ أن هذه البادئة يتغير شكلها أمام بعض الكلمات التي تبدأ بحروف معينة. فتتغير إلى "il-
" أمام الكلمات التي تبدأ بحرف "l":
غير قانوني illegal
غير منطقي illogical
-------------
وتتغير إلى im
أمام الكلمات التي تبدأ بحرف"p":
مستحيل impossible
غير مناسب improper
---------------
وتتغير إلى ir
أمام الكلمات التي تبدأ بحرف
"r":
زنديق – تجديفي irreligious
غير مسئول irresponsible
------------------------
mal
وتعني " سيء / على نحو سيء أو غير ملائم أو وافٍ "، مثل:
سوء التغذية malnutrition
سوء الإدارة maladministration
سوء التصرف malpractice
يعامل بخشونة أو قسوة maltreat
------------------------------
mis
وتعني " على نحو سيء أو خاطئ "، مثل:
يخطئ في التوجيه misdirect
يسئ السلوك أو التصرف misbehave
يسئ الفهم misunderstand
سوء الإدارة mismanagement
يرتاب أو يسئ الظن في mistrust
يخطئ التقدير أو الحساب miscalculate
---------------------------
post
وتعني " بعد "، مثل:
خاص بفترة ما بعد الحرب postwar
طالب يدرس بعد البكالوريوس postgraduate
------------------------------
pre
وتعني " قبل "، ما قبل
premature: مولود قبل الأوان
يسجل برنامجا مقدما pre-record
يرتب سلفا أو مقدما prearrange
---------------------------
re
وتعني " ثانية / من جديد "، مثل:
يجدد التأمين reassure
يعيد إذاعة البرنامج rebroadcast
يجدد بناء شيء rebuild
يعد من جديد recount
ينضم ثانية إلى rejoin
يعيد الترتيب rearrange
يعاود الاتصال redial
------------------------
un
وتستخدم مع: الصفات أو الأسماء لتعني " النفي "، مثل:
عاجز – غير قادر unable
غير هام unimportant
غير متزوج unmarried
غير مألوف uncommon
غير مؤهل unqualified
كاذب – غير صحيح untruth
غير منصف - جائر unfair
--------------
وايضا تستخدم مع الافعال لتعنى النفى او مقاوم ل مثل
يكشف الغطاء عن – يعّري uncover
يفرّغ محتويات unpack
يفك – يحل untie
======================
ثانيا: اللاحقةSuffix

واللاحقة هي مقطع يضاف في آخر الكلمة. على أن نلاحظ أن الغرض الأساسي من اللاحقة هو تغيير وظيفة الكلمة، لنحصل على كلمة جديدة تخدم غرض جديد في موقعها من الجملة. "
-----------------
ويمكن التمييز بين نوعين من اللواحق:
ا - اشتقاقية
Derivational
وهى اللواحق التى تضاف الى الاسماء والصفات والافعال وغيرها لتضيف وظيفه لها مثل اضافه or للفعل act
ليكون المعنى actor
---------------
2- صرفية Inflectional
وتبين سلوك الكلمة من حيث القواعد. وعلى سبيل المثال، فإن اللاحقة
"-s"
تبين أن الاسم يكون في حالة جمع..
وفي حالة دخول هذين النوعين من اللواحق على كلمة واحدة، فإن اللاحقة الاشتقاقية تسبق اللاحقة الصرفية، مثل:
"actor + s"
فيما يلي التعرف بصورة أكثر تفصيلا على النوع الأول للواحق ( اللاحقة الاشتقاقية )، لكي نتعرف على كيفية تكوين الكلمات الأساسية في اللغة الإنجليزية ( اسم – صفة – فعل – ظرف ) باستخدام اللاحقة:
===================
أولا: تكوين الأسماء:
-----------------------
إضافة اللاحقة ment إلى الفعل، مثل
مناقشة – خلاف argument
خيبة أمل disappointment
دفع payment
-----------------
" إضافة اللاحقة :"-tion/-sionإلى الفعل، مثل
اختراع invention
علاقة relation
إرباك confusion
مناقشة discussion
-----------
"- إضافة اللاحقة :"-ation/-itionإلى الفعل، مثل
تحديد – تقييد limitation
إعلان – تصريح declaration
تركيب – تسوية composition
منافسة competition
-------------------
إضافة اللاحقة :"-ance/-ence"-إلى الفعل، مثل
صدور issuance
تأمين insurance
اعتماد – تبعية dependence
إشارة - مرجع reference
---------------
إضافة اللاحقة :"-or/-er"إلى الفعل، مثل
زائر visitor
حاكم governor
مالك owner
مدير manager
----------------
إضافة اللاحقة :"-ship"إلى الاسم، مثل
صداقة friendship
قيادة leadership
عضوية membership
---------------------
إضافة اللاحقة :"-hood"إلى الاسم، مثل
المجاورة neighborhood
حالة البلوغ adulthood
إخوة brotherhood
---------------------
إضافة اللاحقة :"-ness"إلى الصفة، مثل
حنان – شفقة kindness
سماكة – ثخانة thickness
حماقة - سخافة foolishness
-----------------------
إضافة اللاحقة :"-ty/-ity"إلى الصفة، مثل
وحشية cruelty
ولاء – إخلاص loyalty
شذوذ – غرابة oddity
مساواة - تساوٍ equality -
------------
ثانيا: تكوين الصفات إضافة اللاحقة"-less" الى الاسم، مثل
مهمل careless
يائس hopeless
أبتر – بلا أطفال childless
طائش thoughtless
--------------------
إضافة اللاحقة :"-ful"إلى الاسم، مثل
شاكٍ – مشكوك فيه doubtful
هادئ – مسالم peaceful
مثمر – وافر plentiful
-------------------
إضافة اللاحقة :"-al"إلى الاسم، مثل
صوري – أساسي formal
أصلي original
عرضي accidental
------------------------
إضافة اللاحقة :"-y"إلى الاسم، مثل
متمتع بالصحة – سليم healthy
جائع hungry
مذنب - مجرم guilty
----------------------
:"- إضافة اللاحقة ous/-ious/-eous"إلى الاسم، مثل
محفوف بالمخاطر dangerous
بهي – متألق glorious
شجاع courageous
---------------------
:إضافة اللاحقة "-ical/-ic" إلى الاسم، مثل
ذري – شديد الصغر atomic
ذو موهبة شعرية poetic
اقتصادي economical
تاريخي historical
-----------------------
إضافة اللاحقة :"-able/-ible"إلى الفعل، مثل
مقبول agreeable
مؤيد – محابٍ favorable
مسئول – موثوق به responsible
قابل للتحويل convertible
----------------------
:إضافة اللاحقة "-ive" إلى الفعل، مثل
جذاب attractive
تقدمي – متقدم progressive
انتقائي selective
--------------------------------
ثالثا: تكوين الأفعال:
==================
إضافة اللاحقة :"-en"إلى الاسم أو الصفة، مثل
يُعجل – يسرع hasten
يلين – يضعف soften
يهدد – يتوعد threaten
---------------------------
إضافة اللاحقة :"-ise/-ize"إلى الاسم أو الصفة،
يحوّل إلى القطاع الخاص privatize
ينفذ أو يزود بكمبيوتر computerize
يجيز – يجعله قانونيا legalize
-----------------
إضافة اللاحقة :"-ify" إلى الاسم أو الصفة،
يبسط – يوضح simplify
يطهر purify
يجمّل beautify
----------------------------
رابعا: تكوين الظروف:
إضافة اللاحقة "-ly"
إلى الصفة، مثل
بأمان safely
بسرعة quickly
على نحو خطر dangerously



احتفظوا فيها راح تفيدكم (منقول)

[مانع القحطاني]

a prefix is a group of letters at the beginning of a word which changes the words meaning. Here is a list of the most common prefixes and examples of how those prefixes are used

.
البادئات (prefixes) هي مجموعة من الأحرف تتقدم الكلمة فتغير معناها . فيما يلي أكثر البادئات الشائعة مع مثال لكل بادئة يوضح كيفية استعمالها.


[anti- opposed or against (anti-virus
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضادة للاولى مثلantivirus وvirus

[auto- operating without being controlled by human (automobile = car]
تستخدم لوصف شيء آلي –لا يحتاج لتشغيل بواسطة الانسان- مثل الطيار الآلي autopilot

[bi- two (bilingual = speaking two language]
عندما تضاف لاول الكلمة تصبح الكلمة الجديدة مضاعفا للاولى

cent- hundred (centimeter
عند استخدامها تصبح الكلمة الجديدة تعني الكلمة الاولى مضروبة في مئة

co-with or together (co-worker
عند اضافتها للكلمة تصبح الجديدة مرافقة للاولى

counter- opposing as a reaction (counter-attack
تستخدم لوصف المرتدات (ردود الافعال)

dis- not (dishonest
تستخدم للنفي

e- electronic (e-mail
للاشياء التي تتعلق بالالكترونيات و خاصة الانترنت

ex- from before (ex-wife
عند اضافتها تعني ان الشيء حدث في السابق و لم يعد كذلك الان

hyper- too much (hyperactive
عند اضافتها تعني ان الشيء المبالغ فيه (الاكثر من اللازم)


in-,il-,im-,ir- not ( incorrect-illegal-impossible-irregular
للنفي ( و تاتي حسب الحرف الاول من الكلمة فـ in تاتي في بداية الكلمات التي اولها الحرف n و هكذا)

kilo- thousand (kilogram
للاشياء المضاعفة الف مرة

mega- one million (megabyte
للاشياء المضاعفة مليون مرة

micro- very small (microscopic
للاشياء الصغيرة جدا التي لا ترى بالعين المجردة

mid- in the middle ( mid-afternoon
تستخدم لشيء يقع في المنتصف

mini- small (minibus
لشيء مصغر من نسخة اكبر حجما


mis- badly (misunderstood
عند اضافتها تعني ان الشيء تم التعامل معه بشكل خاطئ


mono- one (monologue
للاشياء التي تكون بشكل انفرادي

multi- many (multimedia
للاشياء التي تكون بشكل متعدد

non- not (non-smoker
للنفي

over-too much(overpopulated
كثير جدا غالبا بشكل غير متوقع او لايمكن التعامل معه

photo- connected with light ( photosynthesis
للاشياء التي تتعلق بالضوء (photosynthesis تعني البناء الضوئي )

post- after (postgraduate
بعد

pre- before (preschool
قبل

psycho- of the mind(psychology
لما يتعلق بالعقل

re- again (rewrite
تفيد اعادة الشيء

semi- half (semicircle
نصف مثل نصف الدائرة

sub-under (sub-zero
ادنى او اقل

super- extremely (super-rich
كثير وفوق المعقول

tele- over a long distance (television
لوصف شيء ينتقل من مسافات بعيدة

tri- three (triangle
للدلالة على ان الشيء مكون من ثلاثة اجزاء

un- the opposite (unhappy
للعكس

a suffix is a group of letters at the end of a word which changes the word's meaning and often its part of speech. Here is a list of the most common suffixes and examples of how those suffixes are used


.

اللاحقات (suffixes) هي احرف تضاف الى اخر الكلمة فتغير معناها و غالبا ما تغير موقعها من الكلام ( تتحول من فعل الى صفة او اسم ونحو ذلك) و فيما يلي نستعرض اهم اللاحقات مع امثلة لطريقة استخدامها







-able/-ible

#changes a verb into an adjective
# meaning 'able to be'
avoid (v) ------avoidable(adj

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير حالة الكلمة من فعل الى صفة كما انها تعني القدرة على أداء الشي
مثال :
flame (يحترق – فعل)
flammable (قابل للاحتراق – صفة)
--------------------------------------------------


-age
# change a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb or the result of it'
marry (v)---------marriage (n

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من فعل الى اسم كما انها تعني مصدر الفعل او نتيجته
مثال:
marry (يتزوج-فعل)
marriage (زواج – اسم)

-------------------------------------------------------
-al
1- # changes a noun into an adjective
# meaning 'relating to'
nation (n)-------- national (adj

عند اضافة هذه اللاحقة تتغير الكلمة من اسم الى صفة كما تعني الانتماء الى
مثال:
nation ( وطن – اسم)
national (وطني – صفة)

2- #changes a verb into a noun
# meaning 'the action described by the verb'
remove (v)-------removal (n

كما ان هذه اللاحقة اذا اضيفت لفعل فانها تحوله الى اسم و تعني في هذه الحاله المصدر للفعل
مثال:
remove ( يحذف- فعل)
removal ( حذف – اسم)

-------------------------------------------------------
-an/-ian
1-# makes a noun meaning 'a person who does something'
historian (n

عند اضافة هذه اللاحقة فانها تكون لنا اسم الشخص الذي يقوم بعمل ما
مثال
historian مؤرخ – اسم

2- # makes an adjective meaning ' belonging somewhere'
american (adj

كما انها احيانا عندما تضاف للكلمة فانها تفيد انتماء الشخص الى مكان ما
مثال:
american ( امريكي – صفة)
------------------------------------------------------------

-ance/-ence/-ancy/-ency
# makes a noun
#meaning ' an action, state, or quality'
performance (n

عند اضافة هذه اللاحقة نحصل على اسم يعني المصدر او الحالة او الخاصية للكلمة
مثال:
performance (أداء- اسم)
-----------------------------------------------------------------

-ation/-ion
# changes a verb into a noun
# meaning 'the process of the action described by the verb , or the result of that action'
educate (v)------ education (n

تحول هذه اللاحقة العل الى اسم و تعني الخطوات اللازمة لتحقيق الفعل او نتيجة هذا الفعل
مثال:
educate (يعلم – فعل)
education (تعليم – اسم)

-------------------------------------------------------------------
-ed
# makes adjectives
#meaning ' having this thing or quality '
colored (adj

عند اضافة هذه اللاحقة فانها تعمي ان هذه الكلمة تحمل تلك الصفة او الخاصية
مثال:
colored ( ملون – صفة)
--------------------------------------------------------------------

-ee
# changes a verb into a noun
#meaning ' someone that something is done to'
employ (v)-------employee (n

تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم و تعني الشخص الذي من اجله اجري الفعل
مثال:
employ (يوظف – فعل)
employee ( موظف – اسم)
---------------------------------------------------------------

-en
# changes an adjective into a verb
# meaning ' to become or something to become'
soft (adj)----- soften (v

تحول هذه اللاحقة الصفة الى فعل و تعني يصبح
مثال:
soft ( ناعم – صفة)
soften (ينعم – فعل)

----------------------------------------------------------------
-er/-or
# changes a verb into a noun
# meaning 'the person or thing that does the activity '
act(v)--------actor (n

عند اضافة هذه اللاحقة يتحول الفعل الى اسم و تعني الشيء او الشخص الذي يقوم بالنشاط
مثال:
act (يمثل – فعل)
actor (ممثل – اسم)
-----------------------------------------------------------------

-ful
# changes a noun into an adjective
#meaning 'having a particular quality'
beauty (n)--------- beautiful ( adj

تحول هذه اللاحقة الاسم الى صفة و تعني ان الشيء يحمل صفة معينة
مثال:
beauty (جمال- اسم)
beautiful (جميل – صفة)
-----------------------------------------------------------------

-hood
# makes a noun
# meaning ' the state of being something and the time when someone is something'
childhood (n

تقوم هذه اللاحقة بتكوين الاسماء و تعني الفترة التي قضاها الشخص في حالة معينة
مثال:
childhood ( طفولة – اسم)

--------------------------------------------------------------------------
-ing
# makes an adjective
# meaning ' making someone feel something'
interest (v)--------interesting(adj


تقوم هذه اللاحقة بصناعة الصفات و تعني جعل الشخص يشعر بشيء معين
مثال:
interest (مهتم – فعل)
interesting ( مثير للاهتمام – صفة)

-------------------------------------------------------------------------
-ish
# makes an adjective
# meaning:
1- slightly : Grayish
2- similar to : Childish
3- approximately : Fiftyish - about fifty-

تصنع هذه اللاحقة الصفات و تعني :
1- نوعا ما : Grayish - يميل للرمادي
2- مشابه او قريب لـ : Childish - طفولي
3- تقريبا : Fiftyish - بالخمسينات

part: Ii
-ist
1-# makes a noun
# meaning 'a person who does a particular activity'
scientist (n)

عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الكلمة الى اسم و تعني الشخص الذي يقوم بنشاط معين
مثال:
scientist
( عالم- اسم)
2-# makes a noun and an adjective
# meaning 'someone with a particular set of beliefs'
communist (adj-n)

و في هذه الحالة تقوم بصنع اسم وصفة و تعني الشخص الذي لديه مجموعة من المعتقدات
مثال:
communist ( بلشيفي – اسم – صفة)

----------------------------------------------------------

-ive
# changes a verb into an adjective
# meaning 'having a particular quality or effect'
attract (v) ------- attractive(adj

يتحول الفعل الى صفة عند استخدام هذه اللاحقة و تعني ان الشيء يحمل صفة او خاصية معينة
مثال:
attract ( يجذب – فعل)
attractive ( جذاب – صفة)

----------------------------------------------------------------------------
-ize/-ise
# changes an adjective into a verb
# meaning ' to make something become'
modern (adj)-------------modernize (v

عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الصفة الى فعل و تعني تحويل الشيء الى ...
مثال:
modern ( جديد – صفة)
modernize ( يجدد –يصبح جديد- فعل)

-------------------------------------------------------------------------------------
-less
#changes a noun into an adjective
# meaning 'without'
home (n)----------- homeless (adj
تحول هذه اللاحقة الاسم الى صفة وتعني بدون او بلا
مثال:
home ( منزل – اسم)
homeless ( بدون منزل – مشرد – صفة)

----------------------------------------------------------------------------------
-like
#changes a noun into an adjective
# meaning 'similar'
triangle (n) ---------------- triangle- like (adj

تحول الاسم الى صفة وتعني يشبه
مثال:
triangle ( مثلث – اسم)
triangle-like ( يشبه المثلث- على شكل مثلث – صفة)

---------------------------------------------------------------------------------------
-ly
1- # changes an adjective into an adverb
# describing the way that some thing is done
slow (adj)-----------slowly (adv

تحول الصفة الى حال
مثال:
slow (بطيء – صفة)
slowly ( ببطء – حال)

2- # makes an adjective and an adverb
# meaning 'happening every day , night , week , etc'
daily (adj-adv

عند اضافتها في هذه الحالة تحول الكلمة الى صفة – حال
مثال:
daily ( يومي – صفة – حال)

3-# changes a noun into an adjective
# meaning 'like that person or thing'
coward (n) ------------------cowardly (adj

تحول اللاحقة في هذه الحالة الاسم الى صفة و تعني "بمثل ذلك الشيء"
مثال:
coward ( جبان – اسم)
cowardly ( بجبن – صفة)

------------------------------------------------------------------
-ment
#changes verb into noun
# meaning ' the action or process described by a verb or its result'
disappoint (v)---------------- disappointment (n

تحول هذه اللاحقة الفعل الى اسم و تعني " الحدث المشتق من الفعل او نتيجته"
مثال:
disappoint ( يخيب امله – فعل)
disappointment ( خيبة امل – اسم)

--------------------------------------------------------------------------------------
-ness
# changes an adjective into a noun
# meaning the quality or condition described by the adjective '
happy (adj)----------------happiness(n

تقوم هذه اللاحقة بتحويل الصفة الى اسم يعني المعنى الموصوف في الصفة
مثال:
happy (سعيد – صفة)
happiness ( سعادة – اسم)

---------------------------------------------------------------------------------
-ology
# makes a noun
# meaning ' the study of something'
psychology (n

تستخدم هذه اللاحقة لصنع الاسماء و عند الحاقها بكلمة فهي تعني العلم الذي يختص بدراسة تلك الكلمة
مثال:
psychology علم النفس – اسم
------------------------------------------------------
-proof
# makes an adjective
#meaning protecting against
waterproof (adj

تستخدم لصنع الصفات وهي تعني "مقاوم لـ"
مثال:
waterproof مقاوم للماء – صفة
----------------------------------------------------------------
-ship
#makes a noun
# showing involvement between people
friendship(n)

تستخدم لتكوين الاسماء وتبين العلاقات بين الناس
مثال:
friendship (صداقة – اسم)

--------------------------------------------------------------------------
-y
# changing a noun into an adjective
# meaning ' having a lot of something'
noise (n)-------------------noisy (sdj

عند اضافة هذه اللاحقة تتحول الاسماء الى صفات وتعني "يحتوي الكثير من"
مثال:
noise (ازعاج – اسم)
noisy مزعج – به الكثير من الازعاج-صفة

[emanlbb]

اشكرك .. جات بوقتها والله كثر الله خيرك:)

[moon15D]

الف شكر

[هيفاء90]

الله يجزاك خير

[Ensaan 3aadi]

جزاك الله خير

[ASH2013]

الاخ مانع

اسأل الله ان يوفقك اينما اتجهت

الف شكر على هذا الشرح المفيد