Translation theory - Homework 2 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

ghubeer · #1 2012- 3- 15

Translator’s grammatical competence includes:
Cohesion in form
Coherence in meaning
Utterances in context
Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure

In modern science the term ‘theory’ refers to
a declaration of success in empirical science.
a proposed explanation of empirical phenomena.
a practical illustration of empirical phenomena
an empirical investigation of a real world problem

As one of the main characteristics of ‘theory’, ‘empiricism’ means that:
it must be to able to predict.
it must be testable.
it must be simple.
it must be comprehensive.

ghubeer · 2012- 3- 15

الاجابات
1-Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure
2-a proposed explanation of empirical phenomena
3-it must be testable.

دفيف · 2012- 3- 15

:rose :

عجزت ان اشكرك فلن اقول سوى جزاك الله الف خير

Heart story · 2012- 3- 15

الله يكتب لك الاجر والتيسير في كل امورك

ghubeer · 2012- 3- 15

الله يجزاكم خير ويوفقم جميعا

نوريانا · 2012- 3- 15

الواجب 2
1 - How old is the Englishnovel?

years 100
years 400
years 250
years 600

2 - The most important thing Defoe’s characters areinterested in is
love
marriage
money
sports

As an 18th century writer, Defoe wasinterested most in
-sports
theindividual
schools
universities
هذا واجب ظهور الروايه

نوريانا · 2012- 3- 15

دائمك سبقتني هذا الواجب 2نزلت هنا لان ملتقى مايسمح لي مشاركه 2

angle KFU 2011 · 2012- 3- 16

جزاااك الله خير ..

HassanMax · 2012- 3- 16

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ghubeer

Translator’s grammatical competence includes:
Cohesion in form
Coherence in meaning
Utterances in context
Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure

In modern science the term ‘theory’ refers to
a declaration of success in empirical science.
a proposed explanation of empirical phenomena.
a practical illustration of empirical phenomena
an empirical investigation of a real world problem

As one of the main characteristics of ‘theory’, ‘empiricism’ means that:
it must be to able to predict.
it must be testable.
it must be simple.
it must be comprehensive.

الف شكر اخي ghubeer
في ميزان حسناتك

ghubeer · 2012- 3- 16

الله يجزاك خير

2012- 3- 15	#2
ghubeer متميزفي كلية ألأداب_قسم الأنجلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 49021 تاريخ التسجيل: Mon Mar 2010 العمر: 39 المشاركات: 628 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 2172 مؤشر المستوى: 68 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني الاجابات 1-Vocabulary/ word formation,/pronunciation/spelling and sentence structure 2-a proposed explanation of empirical phenomena 3-it must be testable.

2012- 3- 15	#3
دفيف متميزبملتقى التعليم عن بعد - انقلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 50085 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2010 المشاركات: 326 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 338 مؤشر المستوى: 63 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: المستوى الثامن	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني :rose : عجزت ان اشكرك فلن اقول سوى جزاك الله الف خير

2012- 3- 15	#4
Heart story :: مشرفة :: منتدى اللغة الانجليزية - التعليم عن بعد سابقآ الملف الشخصي: رقم العضوية : 48238 تاريخ التسجيل: Sat Feb 2010 المشاركات: 5,474 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 17412 مؤشر المستوى: 131 بيانات الطالب: الكلية: Faculty of Literature, King Faisal University الدراسة: انتساب التخصص: ~English specialty المستوى: خريج جامعي	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني الله يكتب لك الاجر والتيسير في كل امورك

2012- 3- 15	#5
ghubeer متميزفي كلية ألأداب_قسم الأنجلش الملف الشخصي: رقم العضوية : 49021 تاريخ التسجيل: Mon Mar 2010 العمر: 39 المشاركات: 628 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 2172 مؤشر المستوى: 68 بيانات الطالب: الكلية: كلية الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني الله يجزاكم خير ويوفقم جميعا

2012- 3- 15	#6
نوريانا أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 51977 تاريخ التسجيل: Tue May 2010 المشاركات: 1,520 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1095 مؤشر المستوى: 75 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: اللغه انجلنزي المستوى: خريج جامعي	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني الواجب 2 1 - How old is the Englishnovel? years 100 years 400 years 250 years 600 2 - The most important thing Defoe’s characters areinterested in is love marriage money sports As an 18th century writer, Defoe wasinterested most in -sports theindividual schools universities هذا واجب ظهور الروايه

2012- 3- 15	#7
نوريانا أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 51977 تاريخ التسجيل: Tue May 2010 المشاركات: 1,520 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 1095 مؤشر المستوى: 75 بيانات الطالب: الكلية: جامعة الملك فيصل الدراسة: انتساب التخصص: اللغه انجلنزي المستوى: خريج جامعي	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني دائمك سبقتني هذا الواجب 2نزلت هنا لان ملتقى مايسمح لي مشاركه 2

2012- 3- 16	#8
angle KFU 2011 أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 9255 تاريخ التسجيل: Wed Aug 2008 المشاركات: 1,441 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 5875 مؤشر المستوى: 86 بيانات الطالب: الكلية: ج الملك فيصل.. الدراسة: انتساب التخصص: English.. المستوى: المستوى الثامن	رد: حل واجب نظرية الترجمة الثاني جزاااك الله خير ..

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
طلاب وطالبات خميـــــس مشيط يوجد صور لمراكز اختباراتكم ........	اجتماعي	ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل	15	2017- 4- 28 06:25 AM
Translation theory - homework 1	angle KFU 2011	E5	9	2012- 4- 15 11:35 AM
English Literature of the Renaissance- Homework 1	حورية الجنه	E4	3	2012- 3- 25 12:26 PM
انتبهوا ...مركز الاختبارات بخميس مشيط...تغير؟!!!!	اهـــم 001	قسم المحذوفات و المواضيع المكررة	8	2011- 1- 7 01:07 AM
الى طلاب المنطقه الجنوبيه وخاصه مدينه ابها وخميس مشيط	سعد القحطاني999	ملتقى طلاب التعليم عن بعد جامعة الملك فيصل	11	2011- 1- 5 01:14 AM