|
E7 English Literature Students level seven Forum |
|
أدوات الموضوع |
2014- 11- 10 | #11 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
يعني الحل الأكيد
b c d وبالتوفيق جميعا
|
2014- 11- 10 | #12 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
اللهم امين الله يوفقنا في دنيا والاخرة
|
2014- 11- 10 | #13 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
نعم الحل الأكيد
b c d |
2014- 11- 10 | #14 |
أكـاديـمـي ذهـبـي
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
اللهم صَل على محمد وآل محمد
الله يعطيكم العافية جميعا وموفقين يارب مع إني مو مقتنعة بإجابة السؤال الأخير لكن قلت أجرب وأختار إجابتكم والحمد لله طلعت صح ، لكني برسل للدكتور إن شاء الله بعد |
2014- 11- 11 | #15 |
أكـاديـمـي نــشـط
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
الدكتور حليمة باين عليه ماخذ المسألة تحدي في مادة الترجمة مع أسئلته التعقيدية ...... والظاهر أنه بعد راح يستمر معانا بالمستوى القادم ... هل نقترح بالتغيير إلى الإستاذ يحيي الربابعة !!
|
2014- 11- 11 | #16 | |
:: مشرف العام سابقاً ::
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
اقتباس:
اي صح بالمحاضرة الثامنة دوخني المهم نحل مثل ما يبغى الحين يعطيكم العافية ومشكورين عىل الحل راح اضيفه للموضوع المثبت موفقين |
|
2014- 11- 15 | #17 |
أكـاديـمـي فـضـي
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
حل واجب الترجمة الإبدعية الثاني
الحمد لله ٣-٣ وبالتوفيق To achieve creativity in your translation, you should be ………….. in your translation. accurate, natural and communicative. To improve one’s creative translation, Robert Bly suggests the phonetic features of the translation, using ear more than mind to translate. The most appropriate translation of The winter evening settles down With smell of steaks in passageways. يحلُّ علينا مساءُ الشتاءْ ويأتي الممرُّ بريحِ الشواءْ |
2014- 11- 17 | #18 |
مشرفة سابقة
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
|
2014- 11- 24 | #19 |
أكـاديـمـي
|
رد: الواجب الثاني للترجمة الإبداعية
|
التعديل الأخير تم بواسطة الدعيبي ; 2014- 11- 24 الساعة 03:00 PM |
|
مواقع النشر (المفضلة) |
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
أدوات الموضوع | |
|
|
المواضيع المتشابهه | ||||
الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
[ الواجبات ] : نزول الواجب الثاني بالافتراضي | المتلالئه | اجتماع 7 | 28 | 2014- 11- 15 10:16 PM |
[ الواجبات ] : حل الواجب الثاني النظم المتكاملة للمؤسسات | طارق-الشرقية | إدارة أعمال 6 | 6 | 2014- 11- 15 12:09 AM |
[ الواجبات ] : ممكن حل الواجب الثاني للترجمة الإبداعية وعلم اللغة الإجتماعي؟ مشكورين | GOYOOM | E7 | 2 | 2014- 11- 10 01:20 PM |
[ الواجبات ] : نزول الواجب الثاني بالافتراضي | иαšeя αłωαđαич | اجتماع 4 | 4 | 2014- 11- 9 03:51 PM |
[ النظام الأفتراضي ] : فهرس قسم ادارة اعمال المستوى الخامس ~ | so0ona | المستوى الخامس - إدارة اعمال | 9 | 2014- 4- 25 01:34 AM |