مذاكرة جماعية نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 - الصفحة 35 - ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام

abahussam · 2017- 5- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الانسة لوليتا

Islam encourages Muslims to learn foreign languages because it helps them
ا س م يشجع ا سلم على تعلم لغات أجنبية نه يساعدهم
A) translate other nation's body of knowledge into Arabic
A) translate other nation's body of knowledge into Arabic
B)speak more than on language
C)establish business with other nations
D) spread the word of Islam

حلها A

DalalK · 2017- 5- 18

D) spread the word of Islam

one pice · 2017- 5- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الانسة لوليتا

the overriding purpose of any translation should be to - a. Produce a good translated text
- b. Please the readers of the target language
- c. Achieve equivalent effect
- d. Achieve good communication with readers

وهذا بعد.. شكراً مقدماً لكل اللي يرد

اعتقد والله اعلم ان ذاكرتي انقذتني ان الجواب c

zahra alabdly · 2017- 5- 18

In translation, the target language tends to be emphasized when we use
A. a semantic approach to translation
B. a literal approach to translation
C. a communicative approach to translation
D. an idiomatic approach to translation

وش حلها ..؟

one pice · 2017- 5- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الانسة لوليتا

بارك الله فيك وهذا كمان ايش حله
According to Peter Newmark(1988) ,names of ministries are usually - A. freely translated
- B. literally translated
- C. neither freely nor literally translated
- D. communicatively translated

الاجابة D

one pice · 2017- 5- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة zahra alabdly

In translation, the target language tends to be emphasized when we use
A. a semantic approach to translation
B. a literal approach to translation
C. a communicative approach to translation
D. an idiomatic approach to translation

وش حلها ..؟

الاجابة C

tango · 2017- 5- 18

لاهنت ^

skon aljro7 · 2017- 5- 18

موفقين

Neena · 2017- 5- 18

المقطع الشعري للناقه والبعير إِيش الجواب الأكيد ؟

one pice · 2017- 5- 18

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة neena

المقطع الشعري للناقه والبعير إِيش الجواب الأكيد ؟

ما زلنا نتفاوض !!!

بنقول احبها وتحبني وتحب ناقتها بعيري , انا بصمل على هالجواب , مع اني اشك بيجيب طاري المزايين

2017- 5- 18	#342
DalalK أكـاديـمـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 259360 تاريخ التسجيل: Wed Apr 2016 المشاركات: 59 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 620 مؤشر المستوى: 35 بيانات الطالب: الكلية: اداب الدراسة: انتساب التخصص: طالب المستوى: المستوى الثامن	رد: نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 D) spread the word of Islam

2017- 5- 18	#344
zahra alabdly أكـاديـمـي فـعّـال الملف الشخصي: رقم العضوية : 124273 تاريخ التسجيل: Mon Oct 2012 العمر: 33 المشاركات: 257 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 219 مؤشر المستوى: 52 بيانات الطالب: الكلية: الأداب الدراسة: انتساب التخصص: الأنجليزي المستوى: المستوى الثامن	رد: نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 In translation, the target language tends to be emphasized when we use A. a semantic approach to translation B. a literal approach to translation C. a communicative approach to translation D. an idiomatic approach to translation وش حلها ..؟

2017- 5- 18	#347
tango أكـاديـمـي نــشـط الملف الشخصي: رقم العضوية : 211121 تاريخ التسجيل: Sun Dec 2014 المشاركات: 134 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 5781 مؤشر المستوى: 47 بيانات الطالب: الكلية: الآداب الدراسة: انتساب التخصص: E المستوى: المستوى السابع	رد: نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 لاهنت ^
	التعديل الأخير تم بواسطة tango ; 2017- 5- 18 الساعة 01:38 PM

2017- 5- 18	#348
skon aljro7 :: مشرفة :: المستوى الخامس لقسم الإنجليزي الملف الشخصي: رقم العضوية : 125170 تاريخ التسجيل: Mon Oct 2012 المشاركات: 3,643 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 133217 مؤشر المستوى: 218 بيانات الطالب: الكلية: كلية الأداب الدراسة: انتساب التخصص: E المستوى: المستوى الثامن	رد: نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 موفقين

2017- 5- 18	#349
Neena أكـاديـمـي ذهـبـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 144424 تاريخ التسجيل: Tue May 2013 المشاركات: 737 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 4884 مؤشر المستوى: 58 بيانات الطالب: الكلية: الآداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: خريج جامعي	رد: نظريه الترجمه 🌸🌸🌸🌸 المقطع الشعري للناقه والبعير إِيش الجواب الأكيد ؟

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق

المواضيع المتشابهه
الموضوع	كاتب الموضوع	المنتدى	مشاركات	آخر مشاركة
[ استفسار ] هل مواد المستوى الخامس حسابيه او نظريه ؟	ahmedinho	إدارة أعمال 5	6	2017- 1- 22 05:45 PM
[ تجمع ] : نسبه الرسوب في الترجمه التتابعيه	S0ma	E8	3	2017- 1- 21 04:42 PM
[ اسئلة اختبارات ] : مرجع لاسئله الاختبار لماده نظريه الترجمه 7_4_1438	موكب الصبر	E5	3	2017- 1- 15 10:50 PM
[ استفسار ] عندي استفسار عن الترجمه الابداعيه والتخرج	english87	E7	9	2017- 1- 3 08:53 PM
[ أخبار ] : بوفون يعادل الرقم الأوروبي لكاسياس في عدد المباريات الدولية	سـلـطـان♕	ملتقى الرياضة	2	2016- 11- 17 10:13 PM