[English Literature]

بعد مكتبة الدكتور مصفى محمود دخلت من عالم الفكر والبحوث والنظرة الى ما وراء الأشياء الى مكتبة تفوح منها رائحة الحب والعشق والرومانسية العذرية ..تتأرجح بين لهفت اللقاء ودموع الفراق ..والحب على صعيده الواسع حب الوطن وحب المعشوقة .

.قرأت بمحض الصدفة كتاب مجدولين وهي قصة مترجمة عن الفرنسية بعنوان تحت ظلال الزيزفون ..ومن الذي ترجمها ؟ ملك اللغة ورباها مصطفى لطفي المنفلوطي عليه رحمة الله ..يدخلك بملء إرادتك في عالم وردي يتخلله شوك وأورق خضر عليها حياء الندى وأخرى يابسات تتهيأ لتهوى... وقد بدل عنوانها الى مجدولين ..!


..له أسلوب لا اعتقد ان احد قد ناظره او ماثله .. يملك قوة الكلمة وفخامتها وعنفوانها وحسن الصياغة وتماسكها وإبداع في التصوير ونقل الأحداث بسلاسة ويسر حتى يخيل اليك انه بمقدورك ان تلامس الاحداث من بين الاسطر ...جعلني اقرأ كل كتبه حين القاء عصا سحره ..من مجدولين الى.. في سبيل التاج والنظرات بأجزائها والعبرات .والفضيلة والشاعر ..

من يريد ان يقف على منصة وشرفة تطل على عالم الإنسانية وهي تمتحن تحت ظروف قوية لعاشقين فلا اعتقد انه سوف يجد مثل الحب الذي دفنه ساحر الكلمة في كتابه مجدولين وكذلك عمق التضحية في قصة الوطن ..في سبيل التاج .(ابكاني هذا الكتاب ).وفي الأخير من يعشق اللغة ككائن رشيق ينمو ويتنفس ويضحك ويبكي ويلهو ويشقى فلا يفوت مؤلفة هذا الرجل الاسطورة رحمة الله عليه

والى كتاب ومكتبة اخرى ..