شرح لمادة النثر الانجليزي

[وزيرة]

شكراً عزيزتي الله يعطيج ألف عافيـة

[gєℓηαя]

شكرا فديتك *_*

[ضي القلوب]

ياليت يكون فيه ترجمة للمحاضرات

[ساره 2005]

المحاضرة الثانية النثر الإنجليزي Non fictional prose

More reading strategies


We'll study:

- Morphological knowledge.
- Compound nouns.
- Acceptance – continuum.
- Book from page (9-17)

Using prefixes and suffixes Change the meaning of the word & change theclass ( noun- djective- adverb )
Unhappy = un + happy

Prefix stem
Hopeless = hope+ less

Stem suffix
Unhappiness= un + happy + ness

Prefix stem suffix

Compound nouns:
Ado – it – your self – job:
Overnight gathering nouns to make meanings

تمرين صفحة 9

5- Analyzing suffixes:
__Able: having the ability to do…..>> affordable
__al : related to ….>> seasonal
__ant: person who do…>> applicant
__er: person who do…>> teacher
__ity: state of a condition >> cordiality
__less: without >> harmless.

يقول الدكتور:

There's no rule in suffixes & prefixes you have to learn them just by heart , to know their meaning.

حل تمرين صفحة 10


وتجد الاجابة في القطعة السابقة

Exercise no 6 – making new words by adding suffixes:

7- compound words with hyphens:
Hyphens = الشرطة بين الكلمات
1- Long – distance telephone call= a call made to some one a long distance away.
2- A to – do list: thing you have to do .
3- Self-help book : books give u help without any body's help.
4- A do-gooder: some one who does good things to the others.

Compound words without hyphens:
1- Overnight train trip: a train trip that continues through the night.
2- Widespread: u can find it every where.
3- Farewell:saying goodbye.
4- Seashore: place near the sea, the coast.
5- Household: the things u buy for the house.

Meeting& greeting:
How cultures differ from each other.

Some questions acceptable& others are not in cultures:
Where are you from?
How much (money)?
What's your job?
What's you're salary?
How old are u?

Using a continuum:

[ساره 2005]

مفردات المحاضره 2

Lecture 2

Non-Fictional Prose

Vocabulary

Vocabulary

Arabic meaning

Suffixes

لواحق

able

قادر

action

فعل\عمل\أداء

object

موضوع

nature

طبيعة

natural

طبيعي

relating

تتعلق

manageable

التحكم

Affordable

أسعار معقولة\يسير المال

serves

يخدم

servant

خادم

Season

الموسم

Seasonal

موسمي

Applies

ينطبق

Applicant

مقدم الطلب

capable

قادر على

bake

خبز

baker

خباز

Teach

علم\درس

Teacher

معلم\مدرس

condition

شرط

quality

جودة\نوعية\خاصية

Cordial

ودي

Cordiality

مودة

without

بدون

hopeless

ميئوس منه\محال\متعذر

harm

ضرر

harmless

غير مؤذي\غير ضار

settles

يستقر

settler

مستوطن

gardens

حدائق

gardener

بستاني

drives

محركات

driver

سائق

comfort

راحة

comfortable

مريح\مرتاح

formal

رسمي

formality

شكليات\إجراء شكلي

informal

غير رسمي

informality

عدم التمسك بالرسميات

inhabit

سكن\أقام

inhabitants

سكان

accept

قبول

acceptable

مقبول\ملائم

occasions

مناسبات

occasional

عابر\اتفاقي\تصادفي\طارئ

desire

رغبة

desirable

مرغوب فيه

person

شخص

personal

الشخصية

responsible

مسئول

responsibility

مسئولية

rest

راحة

restless

قلق\عصبي

continent

القارة

continental

قاري

brief

موجز

brevity

إيجاز

national

الوطنية

nationalities

الجنسيات

certain

معين

trip

رحلة

relates

يتعلق بـ

activities

الأنشطة

weather

الطقس

patterns

أنماط

affect

تؤثر

[ساره 2005]

المحاضرة الثالثة النثر الإنجليزي Non fictional prose

Non – fictional – prose:= English Academic reading not literatural texts.
Not stem suffix( related to)

_ _ _ _ _ _ _

More reading strategies :
الكتاب مهم للقراءة

_ _ _ _ _ _ _

We'll study two main ideas:
- Inferencing the main idea.
- More suffixes and prefixes.
- Book page( 16-23)

- _ _ _ _ _ _ _

- تمرين صــ1

- Part 2: My Country:
- Before you read :
- Getting the meaning of words from context and structure_
- Endless= stretching out in all directions.
- Vastness= large size .
- Observant= looks around.
- Make up = character.
- Melting pot= people coming from different places.
- Humidity= wetness.
- A new comer= has just arrived.
- Uprising= big revolution.
- Lawmen= sheriffs &policemen.
- Outgoing= not shy.
- French – style= in the French way.

تمرين صــ 17

Finding implied main idea of a paragraph
Not clear get it from the paragraph

قراءة القطعة صــ18

My country

وحل أسئلة اختار أفضل إجابة

ويقول الدكتور

I promise I'll not bring such items

أنه ماراح يجيب هالطريقة بالاختبار أختار أصح إجابة لأنها جميعها صحيحة ومحيرة

Analyzing the prefixes ( Non – Anti )حل تمرين صــ21 صح وخطأ وهذا التمرين
- Nonresident not against
- Anti-American
- An antiwarprotest
- Non German
- Non Mexican
- Antisocial
- Nonvoters
- Antimonopoly laws
- Nonpayment

- _ _ _ _ _ _ _ _ _

- حل تمرين صــ23

- 5- analyzing 4 more suffixes:
- __ation : process or condition of some action quality.>>decoration
- __ful: full of or characterized by a certain quality.>>harmful
- __ ment: something that results from the action of a verb.>>government
- __ous: having or being full of some quality.>>glorious

_ _ _ _ _ _ _ _

حل تمرين صــ23

6- Making new words by adding suffixes:

- Environ >> invironment
- Imagine >> imagination
- Power >> powerful
- Moderate>>moderation
- Settlers>>settlement
- Move>>movement
- Mountains >>mountainous
- Mystery>>mesterious.

نهاية المحاضرة الثالثة

[تخطيت السحاب]

سارة
الله يعطيك العافيه
ماقصرتي
الله يجعله في موازين حسناتك يارب

[ساره 2005]

مفردات محاضره 3

Lecture 3

Non-Fictional Prose

Vocabulary

Vocabulary

Arabic meaning

stranger

غريب

endless

مؤبد

land

ارض

stretching

تمتد

directions

اتجاهات

vastness

اتساع\ضخامة

large size

حجم كبير

beauty

جمال

observant

يقظ\منتبه

looks around

ينظر حوله

variety

متنوعة

makeup

بنية

character

حرف\ميزة

melting pot

يذوب

similar

مشابه

different

مختلف

suffer

تعاني

heat and humidity

الحرارة والرطوبة

wetness

رطوبة

dryness

جفاف

newcomer

الوافد

has just arrived

وصل للتو

civil war

حرب أهلية

uprisings

انتفاضات

big revolutions

الثورات الكبرى

lawmen

الموظفون المسئولون عن تنفيذ القانون

sheriffs

مدراء الشرطة

author

الكاتب

outgoing

جريء

shy

خجول

loud

جريء

French-style

على الطريقة الفرنسية

prepared

مجهز

herring gull

نورس الرنجة

winging

يبحر

distance

مسافة\بعد

startles

يباغت

imagination

خيال\تصور

civilization

الحضارة

inhabit

تسكن

pronounced

واضح\صريح

melting

ذوبان

ethnic

عرقي

traditionally

تقليدي

scheme

مخطط

symbol

رمز\مثال

contrasts

تناقضات

attitudes

المواقف

persist

تستمر

displays

يعرض

outward

خارجي\ظاهري

emotion

عاطفة

mysterious

غامض

silent

صامت

soul

روح

unique

فريد

bilingual

ثنائي اللغة

multicultural

متعدد الثقافات

two official languages

لغتان رسميتان

largest province

اكبر مقاطعة

majority

أغلبية\أكثرية

complain

يشكو

brand names

الأسماء التجارية

environment

البيئة

[تخطيت السحاب]

سارة
ممكن تعطينا فكرة عن المادة
فكرة عامة
افكار رئيسية
من هالاشياء

[ساره 2005]

Non-fictional Prose ( النثر الإنجليزي)


المادة الثانية ضمن مقرر القراءة للمستوى فوق المتوسط إلى المتقدم حيث يمكن دراسة وتحليل القطع بشكل فردي أو في مجموعات، وتعتمد على التطوير الذاتي لبناء المفردات وأساليب الفهم التطبيقي أيضاً.