رد: ~ هنـــــا مراجــــعة مادة الترجمـــــه التتابعيه ~
 

’). It is often set in an international environment, though there is usually a significant ‘local’ market
هنا انا غلطت


احد يعرف الحل الصح

رد: ~ هنـــــا مراجــــعة مادة الترجمـــــه التتابعيه ~
 

يعطيك العافية اخت ذكيه ميه ميه , ويعطيكم العافية جميعاً

أنا ركز كثر على الترجمة , بس ألاحظ أن الدكتور في أسئلة الترم الماضي ما جاب فقرات ترجمة الا 5 تقريباً وباقي أسئلة الاختبار على القواعد العامه وغيرها , ما تلاحظون هالشي

رد: ~ هنـــــا مراجــــعة مادة الترجمـــــه التتابعيه ~
 

(مكث عندي شهر، وكان يخرج كل ليلة يقول أنا ذاهب للعمل أما أنت ..تامل وأكثر من الصلاة)

ترجمه بليييييييييز

رد: ~ هنـــــا مراجــــعة مادة الترجمـــــه التتابعيه ~
 

استطرد المعلم قائلا : "لقد كان رجلا سعیدا لم اره یوماً یستسلم للیأس جراء عودتھ
صفر الیدین"
The teacher went to say: "he was a happy man , I've never seen
him giving to despair when he return empty-handed.

هل هذه الترجمه صحيحة و لا لا ء؟.........؟