ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - اللغة الانجليزية Third year ~> level 5 New plan ^^

Equivalence difinition:

Rendering the grammatical structure and lexical units in the TL.

هذا تعريفه كتبته مع الاستاذه بس يمكن نسيت شي وشيكو اﻻسبلنق!

جسد	2012- 1- 9 06:31 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

بنات بليز وحده تشرحهم الاسترتجيز وي البروبلمز
كل نقطه بشكل مختصر الزبده يعني ؟؟
:Cry111:
وسؤال بنات السيمنتك الا بصفحه 4
معانا ولا ؟

H O P E ~ !

2012- 1- 9 06:38 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

هذي التعاريف اللي كتبتهآ مع المس :biggrin:

Translationese -> the strange language you only see in translation the finger print left by SL in TL

Register -> patterns of communication use for particle setting and for specific purpose.

phaticisms -> language view to keep lines of communication open like talking about the weather.

الهلوبه

2012- 1- 9 06:47 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

بنات الستراتيجي نحفظ الشرح الل تحتها ؟وفي 5 نقاط تحت تعريف السيمانتك نحفظها ولا لا وش السؤال عليها؟:(107):

الهلوبه

2012- 1- 9 06:48 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

يلا بنات ردو

الهلوبه

2012- 1- 9 06:48 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

:Cry111:

LOlita ..

2012- 1- 9 07:04 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

الهلوبة ص 4 .. بس المطلوب التعريف اللي نقلتنا اياه اللي عن السيمانتيك فيلدز مس ليلى الحسن وباقي الصفحه محذوفه

الستراتيجي اتوقع نحفظها مع شرحها لاني مو كاتبه عليها اي تعليق

H O P E ~ !

2012- 1- 9 07:05 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الهلوبه (المشاركة 5431556)

بنات الستراتيجي نحفظ الشرح الل تحتها ؟وفي 5 نقاط تحت تعريف السيمانتك نحفظها ولا لا وش السؤال عليها؟:(107):

أكيد لازم تحفظين الشرح !
بالنسبة للخمس نقاط لا مو داخلة معانا =)

أوكَسجين *

2012- 1- 9 07:19 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

لوليتا ؛ معليش تكتبين تعريف السيمانتك فيلدز :106:

Razan

2012- 1- 9 07:23 PM

رد: Third year ~> level 5 New plan ^^

بنات هذا التعريف الاكوفلينت كامل

Rendering the grammatical structure and the lexical units of the SL into equivalent grammatical structure and lexical unit in the TL

All times are GMT +3. الوقت الآن حسب توقيت السعودية: 07:14 AM.

صفحة 185 من 209

185

عرض 100 مشاركات من هذا الموضوع لكل صفحة

Adsense Management by Losha

المواضيع والمشاركات في الملتقى تمثل اصحابها.
يوجد في الملتقى تطوير وبرمجيات خاصة حقوقها خاصة بالملتقى
ملتزمون بحذف اي مادة فيها انتهاك للحقوق الفكرية بشرط مراسلتنا من مالك المادة او وكيل عنه