|
رد: مجلس التفوق *ترجمة الأنماط النصية *تفضلووا
نقطـة مهمة في صفات المترجم الناجح المحاضرة الثانيـة
1/ الأمانة في نقل روح النص الأصلي مضمونا وموضوعاً .
مو على أبو أنه كفـار ملحدين تشيل اللي تبي وتحط اللي تبي 
تذكر بأن نـاقل الكفر ليس بكافر
وتستطيع أن تضع النص بين قوسين على سبيل المثال بعد ذلك تبين وجهة نظرك :)
|