جاب
3 groups of texts والجواب fedorove
_____
translation-focused text typology
content-focused texts: (descriptive function)
form-focused texts: (expressive function)
audio-medial text type: (reaches the receptor not via printed media)
___
مثال على content-focused texts الجواب press releases,
The translator‟s task is to transmit the SL content in full. الجواب content
مثال على Translation of form-focused texts والجواب anecdotes,
مثال على Translation of audio-medial texts والجواب theatre