رد: ◣ ░ مجلس الإستذكـار ░ لـ مــادة ( القـراءات والمطـالعـات ) ◢ | موعد اختبار هذه المادة 1435/2/19 هـ ( الأحد )
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ام البطل
طيب اختي هايدي ولايهون الباقين
ابغى تفهموني كيف uot معناها unpopular  حتى بالمفهوم العام للجمله ماضبطت معي
ونفس السؤال مع follow ليش مناها participate in مو walk behind
اسعفوني بالجواب الشافي بليييز
|
هلا والله :)
طالعي في البراجراف هتلاقي الجملة بتقول These names were in then suddenly these names were out
يعني هذي الاسماء كانت شعبية بمعنى انا كانت منتشرة و فجأة اختفت يعني صارت غير شعبية داحين نيجي للاختيارات Far away , extended , discovered
الاولى بعيد و الثاني ممتد و الثالث يكتشف فهمتي كيف جات Unpopuar
اما بالنسبة لسؤالك الثاني
]داحين انتي بتمشي برجولك ورا الموضى ؟؟؟؟ لاحظي انو في بعض الكلمات ما ينفع معاها الترجمة الحرفية
انك تتبعى موضى مو معناها تمشي برجولك وراها انا معاكي ان Particpate in شوية غريبة لكنها اقرب الاختيارات لان في اللغة الانجليزية walk behind يعني يمشي خلف
|