تبيه بخصوص كلمة في ملزمة great heart لعلم المعاني و البراغماتيك
أود التنبيه على مصطلح موجود في المحاضرة الرابعة
"keep company"
مكتوب في الملزمة معناها "الحفاظ على الشركة"
ولكن المعنى الصحيح " ترافق أو تلازم أو تبقى مع"
بس حبيت أنبه الجميع لأنه مصطلح IDIOM
يعني " you shall know a word by the company it keeps"
يجب معرفة الكلمة بما يرافقها أو يلازمها
و بالتوفيق للجميع :)
التعديل الأخير تم بواسطة مـرامـ. ; 2013- 12- 22 الساعة 09:33 PM
|