|
رد: للمسير,كي نحقق المُنى.. علم المعاني والبراغماتيك♥
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريمو911
احد يوضح لي معاني
Referent
Referring expression
 |
ماقصروا الإخوان بالشرح ولكن الزود ولا النقص 
أببدأ بالمثال وبالمثال يتضح المقال ..
My son is in the house
Referent هي الأشياء أو الأشخاص العائدين إلى المتحدث أو اللتي يقصدها المتحدث ..
Referring expression هي الأداة اللتي إستخدمها المتحدث ليجعل الشيء يعود إليه أو ليجعل شيء ما
هو المقصود بذاته ..
نطبق الشرح على المثال ..
Referent في المثال على موضعين .. الأول son عرفنا أنه يقصد إبنه .. الثاني in the house وعرفنا انه يقصد في منزله ..
Referring expression في المثال هي My
طبعا العلاقة بين Referent و Referring expression تسمى reference (المرجعية)
أتمنى إني أفدت وأستفدت
|