|
رد: للمسير,كي نحقق المُنى.. علم المعاني والبراغماتيك♥
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ريمو911
أعطونا أمثله عشان نفرق بينهم كلهم
هوموقرافي وهومفوني الخ  |
هوموقرافي تشابه في الشكل واختلاف المعنى مثال
i have an acount in al rajhi bank
bank هنا بمعنى بنك ..... عندي حساب في بنك الراجحي
i were waiting for him on the bank of river
bank هنا بمعنى ضفة .. كنت انتظره على ضفة النهر
والهوموفوني تشابه في النطق مثل
write أكتب
ننطقها رايت
و right ننطقها رايت
وعليه فإن write و right متشابهه في النطق ومختلفه في المعنى
|