|
رد: للمسير,كي نحقق المُنى.. علم المعاني والبراغماتيك♥
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة رنو الحلوه
مشاهدة المشاركة
in the collocation “blond hair”, the type of collocational restriction is:
A. Based on meaning
b. Based on range
c. Based on reference
d. Based on neither meaning nor rang
اخوي رضااااا ايش جواب هالسؤال
|
d
شوفي المحاضره 4 في انواع الكولوكيشن
هذا من شرح ابو بكر
حٌث انه بالرغم من اعتماد sense - ضوابط متعلقة بالمغزى 3 الكولوكٌشن على المعنى الا انه بال انا من الصعب التنبؤ معنى ٌاح من خلال الكلمات المصاحبة ، ومن ذلك هذا المثال: Blond هذه الكلمة تناسب الشعر بٌنما لا تناسب الباب حتى لو كان لون دهان الباب فعلا ٌعطً اللون الأشقر. ضا ألفاظ ٌ وانات وا ٌ نطبق هذا الكلام على أصوات الح ٌ كذلك الجموع مثل:
flock of sheep”, “herd of cows
|