Linguistic representation is a level of language use which is concerned with the relation between how a story is told and how this can lead to different view or versions of the same story or event

Journalist (1)

narrates the event as they appeared
gives informative facts,
states official sources from police and hospitals, etc.
Reports facts objectively

Journalist (2)

openly refers to the ethnic community the involved individuals belong to.
Gives expected incidents.
Uses unofficial sources. E.g. Friends and personal experience
Reports facts subjectively

التمثيل اللغوي :هو مستوى استخدام اللغة التي تعنى العلاقة بين كيف يروى قصة وكيف أن هذا يمكن أن يؤدي إلى وجهة نظر مختلفة أو إصدارات من نفس القصة أو الحدث

مثال بين صحيفتين :

الاولى/ تحكي الحدث كما بدا .
الثانية / يرجعون بصراحة الى المجتمع العرقي الذي ينتمي الافراد له .

الاولى / تعطي المعلومات الحقيقية .
الثانية / تعطي المعلومات المتوقعة .

الاولى /من مصادر رسمية .[ من الشرطة والمستشفيات، الخ ]
الثانية / مصادر غير رسمية .[ من الأصدقاء وتجربة شخصية ]

الاولى / تقارير حقائق موضوعية .
الثانية / تقارير حقائق ذاتي .