ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية ~ تجمع لـ مذآكرة مقرر الانشاء والتعبير2 ~

s3eed · 2013- 12- 25

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة للحب هيبه

الايدومز

Idioms

المصطلحاتالمجازيه

انشاءوتعبير 2

1-Don't look a gift horse in the mouth

a. Don't bring up that topic
b. Don't criticize a gift or an opportunity
c. Don't take unnecessary chances
d. Don't exaggerate a situation

2- Don't make waves
a. Don't jump in the water
b. Don't take unnecessary chances
c. Don't exaggerate a situation
d. Don't make plans before tou have all the necessary information

الاجابة الصحيحه للسؤال الثاني تكونبهالشكل :
do not do anything that will cause problems
don't interfere ; donot couse a problems

3- Don't make a federal case out of it
a. Don't interfere; don't cause problems
b. Don't exaggerate a situation
c. Don't make plans before tou have all the necessary information
d. Don't let other people see your faults

4- Don't stick your neck out
a. Don't buy expensive stuff
b. Don't interfere; don't cause problems
c. Don't give people money.
d. Don't help people who didn't ask for your help
الاجابهالصحيحهللسؤال الرابع تكون :
don't take unnecessary chances

5- Don't wash your dirty linen in public
a. Don't listen to what is said in public
b. Don't let other people see your faults
c. Don't listen to other people talking about you
d. Don't wash your clothes outside your home

6- Don't count your chickens before they hatch
a. Don't count chickens
b. Don't make plans before tou have all the necessary information
c. Don't eat eggs
d. Don't exaggerate a situation

7- Don't beat around the bush
a. Don't let other people see your faults
b. Don't talk about unrelated issues, get to the point
c. Don't bring up that topic
d. Don't let other people see your faults

8- Don't go there
a. Don't interfere; don't cause problems
b. Don't bring up that topic
c.Don't talk about unrelated issues, get to the point

لفهم الايديمز هذهترجمه باللهجة العامية لتوضيحه وسهولة حفظها

Don't look a gift horse in the mouth
<<< لا تنتقد او تتشكى من شيء اعطي لك كهديه ( يشابه بالمعنى عندنامقولة - طرار ومتشرط

Don't make waves
بما معناه لا تسبب لنا مشاكل

Don't make a federal case out of it
بما معناه في قاموسنا الجميل ( لا تكبر القضيه = لا تكبر الموضوع = لا تعطي الموضوع اكبر من حجمه)

Don't stick your neck out
معناه ( ابعد عن الشر وغني له = لا تدخل عصك فيشي مايخصك

Don't wash your dirty linen in public
زي مانقول ( لاتنشر غسيلك اوفلانه نشرت غسيلي = يعني فضحتني وطلعت اسراري)

Don't count your chickens before they hatch
يعني لاتتكلم في امر معين قبل حدوثه او لاتخطط لامر قبل حدوثه = لكل حادثحديث

Don't beat around the bush
معناها باختصار ( بلا لف ودوران = لاتلف وتدور بالموضوع ) = لاتتهربمن الحديث بموضوع معين

Don't go there
معناه عندنا ( ولا تفكر حتى تسويها = شيلها منبالك = انسي .... وماشابهم

2013- 12- 25	#33
s3eed أكـاديـمـي ألـمـاسـي الملف الشخصي: رقم العضوية : 71809 تاريخ التسجيل: Mon Feb 2011 المشاركات: 1,430 الـجنــس : ذكــر عدد الـنقـاط : 2996 مؤشر المستوى: 75 بيانات الطالب: الكلية: آداب الدراسة: انتساب التخصص: English سابقا .. حاليا علم إجتماع المستوى: المستوى الرابع	رد: ~ تجمع لـ مذآكرة مقرر الانشاء والتعبير2 ~ المشاركة الأصلية كتبت بواسطة للحب هيبه *الايدومز* *Idioms* *المصطلحاتالمجازيه* انشاءوتعبير 2 1-Don't look a gift horse in the mouth a. Don't bring up that topic b. Don't criticize a gift or an opportunity c. Don't take unnecessary chances d. Don't exaggerate a situation 2- Don't make waves a. Don't jump in the water b. Don't take unnecessary chances c. Don't exaggerate a situation d. Don't make plans before tou have all the necessary information الاجابة الصحيحه للسؤال الثاني تكونبهالشكل : do not do anything that will cause problems don't interfere ; donot couse a problems 3- Don't make a federal case out of it a. Don't interfere; don't cause problems b. Don't exaggerate a situation c. Don't make plans before tou have all the necessary information d. Don't let other people see your faults 4- Don't stick your neck out a. Don't buy expensive stuff b. Don't interfere; don't cause problems c. Don't give people money. d. Don't help people who didn't ask for your help الاجابهالصحيحهللسؤال الرابع تكون : don't take unnecessary chances 5- Don't wash your dirty linen in public a. Don't listen to what is said in public b. Don't let other people see your faults c. Don't listen to other people talking about you d. Don't wash your clothes outside your home 6- Don't count your chickens before they hatch a. Don't count chickens b. Don't make plans before tou have all the necessary information c. Don't eat eggs d. Don't exaggerate a situation 7- Don't beat around the bush a. Don't let other people see your faults b. Don't talk about unrelated issues, get to the point c. Don't bring up that topic d. Don't let other people see your faults 8- Don't go there a. Don't interfere; don't cause problems b. Don't bring up that topic c.Don't talk about unrelated issues, get to the point لفهم الايديمز هذهترجمه باللهجة العامية لتوضيحه وسهولة حفظها Don't look a gift horse in the mouth <<< لا تنتقد او تتشكى من شيء اعطي لك كهديه ( يشابه بالمعنى عندنامقولة - طرار ومتشرط Don't make waves بما معناه لا تسبب لنا مشاكل Don't make a federal case out of it بما معناه في قاموسنا الجميل ( لا تكبر القضيه = لا تكبر الموضوع = لا تعطي الموضوع اكبر من حجمه) Don't stick your neck out معناه ( ابعد عن الشر وغني له = لا تدخل عصك فيشي مايخصك Don't wash your dirty linen in public زي مانقول ( لاتنشر غسيلك اوفلانه نشرت غسيلي = يعني فضحتني وطلعت اسراري) Don't count your chickens before they hatch يعني لاتتكلم في امر معين قبل حدوثه او لاتخطط لامر قبل حدوثه = لكل حادثحديث Don't beat around the bush معناها باختصار ( بلا لف ودوران = لاتلف وتدور بالموضوع ) = لاتتهربمن الحديث بموضوع معين Don't go there معناه عندنا ( ولا تفكر حتى تسويها = شيلها منبالك = انسي .... وماشابهم**