2013- 12- 27
|
#338
|
|
متميزة كلية الأداب _قسم الأنجلش
|
رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rozee
ممكن الاجابة الصحيحة لهذي القصة لمحاضرة 9
‘once upon a time in the far lands of mount everest, there
lived a poor woodcutter named fred ’ is في أحد الأيام على جبل افرست عاش قطاع خشباسمه فريد a- في قديم الزمان في أراضي جبل افرست كان يعيشقطاع خشب اسمه فريد b- فيقديم الزمان في الأراضي البعيدة من جبل افرست. هناك عاش قطاع خشب فقير اسمه فريد c يحكى أن حطاباا فقيرا اسمه فريد عاش وحيد افي كوخ خشبي
بدون ماء أو كهرباء في
d- أرض بعيدة علىجبلإفرست ذ.
هل الاجابة b
في قديم الزمان في أراضي جبل افرست كان يعيشقطاع خشب اسمه فريد b-
|
يـاحلوة الترجمة نـآقصــه , مـآقال انه فريد فقيــر َ!
|
|
|
|
|
|