ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

Rozee · 2013- 12- 28

سؤال 19

لنْ تأخُذ مالاً ومتاعاً في القبرِ كُلَّك قد ضاع
إنْ طابَ العملُ فلا خوفٌ ما يخسَر عبدٌ إن طَاع

A. You will not take with you money or goods to the grave
If your work is good don’t be afraid
He who obeys never gets lost.

B. You will take neither money no goods to the grave being lost
Don’t be afraid if you have done good deeds
As he who obeys God will never go astray.

C. Man, it’s time you stopped seeking money,
Just think of thy destiny,
Nothing you’ll take with you
To the grave but few

الاغلب مرجحين الجواب C

2013- 12- 28	#674
Rozee أكـاديـمـي مـشـارك الملف الشخصي: رقم العضوية : 48548 تاريخ التسجيل: Wed Feb 2010 المشاركات: 2,029 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 516 مؤشر المستوى: 85 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتساب التخصص: English المستوى: المستوى الثامن	رد: هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية سؤال 19 لنْ تأخُذ مالاً ومتاعاً في القبرِ كُلَّك قد ضاع إنْ طابَ العملُ فلا خوفٌ ما يخسَر عبدٌ إن طَاع A. You will not take with you money or goods to the grave If your work is good don’t be afraid He who obeys never gets lost. B. You will take neither money no goods to the grave being lost Don’t be afraid if you have done good deeds As he who obeys God will never go astray. C. Man, it’s time you stopped seeking money, Just think of thy destiny, Nothing you’ll take with you To the grave but few الاغلب مرجحين الجواب C
	التعديل الأخير تم بواسطة Rozee ; 2013- 12- 28 الساعة 11:07 AM