ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - مذاكرة جماعية هنااا مراجعة مادة الترجمة الأبداعية

منصور القحطاني · 2013- 12- 28

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تبآريح آلسنين

السؤال السادس ..
To characterize your translation with creativity . you should produce in

[ هالسؤال مقـآرب جداً لـ سؤال السآدس من اسئلة رضـا , حتى الاجابة نفسها ,
بس اللي يعيق أن الاجابات متشابهه مره ]

لذآ نتفق على ..

. an amalgamation of equivalence , communicative purpose and simplicity.

الجواب السادس من اسئلة ابو جنى هو

To characterize your translation with creativity . you should produce in

D. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness.

الجواب السادس من اسئلة رضا

Creative translation in practice is….

B. an amalgamation of surprise, simplicity and utter rightness

صيغة السؤال فقط مختلفة