الموضوع: مذاكرة جماعية تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
عرض مشاركة واحدة
قديم 2013- 12- 30   #530
sofy safaa
أكـاديـمـي
الملف الشخصي:
رقم العضوية : 168069
تاريخ التسجيل: Tue Dec 2013
المشاركات: 12
الـجنــس : أنـثـى
عدد الـنقـاط : 106
مؤشر المستوى: 0
sofy safaa will become famous soon enoughsofy safaa will become famous soon enough
بيانات الطالب:
الكلية: آداب انجلش
الدراسة: انتساب
التخصص: طالبة في جامعه الملك فيصل
المستوى: المستوى الخامس
 الأوسمة و جوائز  بيانات الاتصال بالعضو  اخر مواضيع العضو
sofy safaa غير متواجد حالياً
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منى* مشاهدة المشاركة
يقول من الفروقات بين الترجمه النصيه والترجمه الشفهيه ان كل وحده تعتمد على نوع من الذاكره
الترجمه النصيه تاخذformal memory الشكل العام والكامل للترجمه يعني لازم تكون حرفيه وتترجم كل شي بدقه
والشفهيه تاخذ semantic memory ترجمة المعنى او المضمون يعني اهم شي توصل المعنى مب لازم تترجم كل حرف


معلش ياقمر هتعبك بس ما قدرتو توصل الي اسئله الترم الماضي بيقولو انه بيجيب اسئله كتير من الاختبارات الماضيه