|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
ذي من اسئلة الترم اللي طاف ..!!
semantic translaion is
A- less flxible than faithful translation
B- as flexibale as faithful
C- not aflexibale than faithful translation
d- moreflexibale than faithful translation
literary transltion involves the transltion of
A legal documents and scripts
B- prose and poetry
C- econmics and drama
D- novel and history
one of the main characteristice of translation is
A- adapting
B- communicating
C- paraphrasing
D- rephrasing
editing the source text is
A- the study of the target text for establishing is authership and authentics
B- the study of the translated text for establishing its authership and authentics
C- the study of the source text for establishing its authership their auther
D- the study of the source and target texts for establishing thir auther
|