|
رد: تجمع مذاكرة مادة نظرية الترجمة
Religious Terms :-المصطلحات الدينيه q The language of religions tend to be transferred when it becomes of TL interest. اللغة الدينيه تميل للنقل إلى اللغة الهدف بدلا من ترجمتها ( أي تُنقل كما هي )
Artistic Terms :-المصطلحات الفنيه q Some of them are transferred and some are translated. بعض المصطلحات الفنيه تُنقل transferred و بعضها يُترجم translated
|