|
رد: الاسئلة العشرين لمهارات التحدث فيها اخطاء كثييير وهنا تصحيحها
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة SERGEANT
سؤال( 17 )
...الخيارات كلها خطأ...
Midway هذي مثال لـ البريفكس (Mid ) وليس معناها
لأنه معناها الصحيح (Middle)
لكن:
تقريبياُ...كلمة ( Half ) هي الاقرب
بمعنى منتصف الليل...مع ان ( Half ) تبع البريفكس ( Semi )
عموما: لو جتني فالاختبار بنفس هالخيارات, بختار (Half)
|
الأجابة الصحيحة mid way
انا كنت أعتقد أنها Half
ورحت لقاموس أكسفورد ولقيت انه الجواب الأفضل Mid way
وعشان أتاكد اكثر رحت لشرح السفكس والبرفكس بعد لقيت الأقرب لها كلمة منتصف ( mid )
وليس كلمة نصف ( Half )
فنحن نقول بالترجمة منتصف الليل وليس نصف الليل ...
|