وعليكم السلام ورحمة الله
أعتقد من الأولى مراسلة الجامعة وإعادة شهادة الثانوية لك ِ
ومن ثم تعدلينها وترجعينها للجامعة
وهذي يبي لها مراسلتهم وشرح الصورة لهم بوضوح
لأن المشكلة مو بس بأسمك ِ بالأنظمة حتى الشهادة فيها مشكلة
ولازم تتغير وترسلين لهم صورة الهوية أو كرت العائلة وإذا فيه تغيير مثلاً / الأسم الأول .. أسم العائلة
لابد مايكون معك ِ خطاب من الأحوال بأنك غيرت ِ الأسم وترسلين لهم صورة من الخطاب
هذا ردي على حسب فهمي لمشكلتك
بالتوفيق