ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة

إلهامااات · 2014- 1- 10

اللهم صلي على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم

وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم

إنك حميد مجيد

الحق قرأت من رواية السيد والخادم للأديب الروسي عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم

ولم اكن اعلم أن له كتابا "حكم النبي محمد" حاولت تحميله لكن للأسف لم استطع

فنقلت لكم هذه المشاركة لعلها تليق بالمقام ودون صاحب المقام عليه الصلاة والسلام
ولعلكم تجدون له رابط

وتنقلوه لنا..

يقول مترجم الكتاب في مقدمته :

بعد اطلاعي على رسالة الأديب الروسي ليو تولستوي عن الإسلام وعن النبي محمد, هالني ما جاء فيها من الحقائق الباهرة فدفعتني الغيرة على الحق الى ترجمتها الى العربية ..

ومترجم الكتاب هو (سليم قبعين) وهو من أهم الشخصيات الأدبية الفلسطينية في مجال الترجمة
وقد يفاجئكم حقًا حينما تعلموا أن الغيرة دفعته لترجمة الكتاب رغم أنه مسيحي :)

وصف ليو تولستوي النبي محمد في كتابه (حِكَم النبي محمد) قائلاً:

هو مؤسس دين ونبي الإسلام الذي يدين به أكثر من مائتي مليون إنسان ( الكلام عام 1912م) قام بعمل عظيم بهدايته وثنيين قضوا حياتهم في الحروب وسفك الدماء، فأنار أبصارهم بنور الإيمان وأعلن أن جميع الناس متساوون أمام الله

ويقول:

لقد تحمل في سنوات دعوته الأولى كثيراً من اضطهاد أصحاب الديانة الوثنية القديمة وغيرها، شأن كل نبي قبله نادى أمته إلى الحق ولكن هذه المحن لم تثن عزمه، بل ثابر على دعوة أمته مع أن محمداً لم يقل إنه نبي الله الوحيد بل آمن أيضاً بنبوة موسى والمسيح، ودعا قومه إلى هذا الاعتقاد أيضاً، وقال إن اليهود والنصارى لا ينبغي أن يكرهوا على ترك دينهم بل يجب عليهم أن يتبعوا وصايا أنبيائهم.

ويقول تولستوي أيضاً:

ومما لا ريب فيه أن النبي محمد كان من عظماء الرجال المصلحين الذين خدموا المجتمع الإنساني خدمة جليلة، ويكفيه فخراً أنه هدى أمة بأكملها إلى نور الحق وجعلها تجنح إلى السكينة والسلام، وتؤثر عيشة الزهد ومنعها من سفك الدماء وتقديم الضحايا البشرية، وفتح لها طريق الرقي والمدنية، وهذا عمل عظيم لا يقوم به شخص مهما أوتي من قوة، ورجل مثل هذا جدير بالاحترام والإجلال.

كما إختار تولستوي مجموعة من أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم تحت عنوان حكم النبي محمد بلغت 64 حديثا وضمنها كتابه ومنها:
• لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه.
• ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء.
• إن الله عزوجل يحب أن يرى عبده ساعيا في طلب الحلال.
الجدير بذكره أن تولستوي ينظر إلى شخصية رسول الله صلى الله عليه وسلم نظرة كلها احترام وتقدير
مما حدا به إلى تأليف الكتاب بلغته الروسية في عام (1909م)، أي قبل وفاته بعام واحد وقصد من كتابه هذا الدفاع عن الإسلام ونبيه صلى الله عليه وسلم.
الكتاب لا يتجاوز 71 صفحة مع الفهرس وغلاف الكتاب وغيره ..
قراءة الكتاب ممتعة وخفيفة على النفس وتشعرك بالفخر كمسلم وتمنحك معرفة لرؤية الآخر من غير المسلمين
لنبيك الكريم وكيفية تفسيرهم لحياته ولما يقول .

اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد وصحبه وسلم تسليما كثيرا

رائعة إيثار

2014- 1- 10	#34
إلهامااات Banned الملف الشخصي: رقم العضوية : 94488 تاريخ التسجيل: Mon Nov 2011 المشاركات: 2,223 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 19581 مؤشر المستوى: 0 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب بالاحساء الدراسة: انتساب التخصص: لغة انجليزية المستوى: المستوى الثامن	رد: همومنا ..تحت المجهر 🔎 اللهم صلي على محمد وآل محمد كما صليت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على ابراهيم وعلى آل ابراهيم إنك حميد مجيد الحق قرأت من رواية السيد والخادم للأديب الروسي عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم ولم اكن اعلم أن له كتابا "حكم النبي محمد" حاولت تحميله لكن للأسف لم استطع فنقلت لكم هذه المشاركة لعلها تليق بالمقام ودون صاحب المقام عليه الصلاة والسلام ولعلكم تجدون له رابط وتنقلوه لنا.. يقول مترجم الكتاب في مقدمته : بعد اطلاعي على رسالة الأديب الروسي ليو تولستوي عن الإسلام وعن النبي محمد, هالني ما جاء فيها من الحقائق الباهرة فدفعتني الغيرة على الحق الى ترجمتها الى العربية .. ومترجم الكتاب هو (سليم قبعين) وهو من أهم الشخصيات الأدبية الفلسطينية في مجال الترجمة وقد يفاجئكم حقًا حينما تعلموا أن الغيرة دفعته لترجمة الكتاب رغم أنه مسيحي :) وصف ليو تولستوي النبي محمد في كتابه (حِكَم النبي محمد) قائلاً: هو مؤسس دين ونبي الإسلام الذي يدين به أكثر من مائتي مليون إنسان ( الكلام عام 1912م) قام بعمل عظيم بهدايته وثنيين قضوا حياتهم في الحروب وسفك الدماء، فأنار أبصارهم بنور الإيمان وأعلن أن جميع الناس متساوون أمام الله ويقول: لقد تحمل في سنوات دعوته الأولى كثيراً من اضطهاد أصحاب الديانة الوثنية القديمة وغيرها، شأن كل نبي قبله نادى أمته إلى الحق ولكن هذه المحن لم تثن عزمه، بل ثابر على دعوة أمته مع أن محمداً لم يقل إنه نبي الله الوحيد بل آمن أيضاً بنبوة موسى والمسيح، ودعا قومه إلى هذا الاعتقاد أيضاً، وقال إن اليهود والنصارى لا ينبغي أن يكرهوا على ترك دينهم بل يجب عليهم أن يتبعوا وصايا أنبيائهم. ويقول تولستوي أيضاً: ومما لا ريب فيه أن النبي محمد كان من عظماء الرجال المصلحين الذين خدموا المجتمع الإنساني خدمة جليلة، ويكفيه فخراً أنه هدى أمة بأكملها إلى نور الحق وجعلها تجنح إلى السكينة والسلام، وتؤثر عيشة الزهد ومنعها من سفك الدماء وتقديم الضحايا البشرية، وفتح لها طريق الرقي والمدنية، وهذا عمل عظيم لا يقوم به شخص مهما أوتي من قوة، ورجل مثل هذا جدير بالاحترام والإجلال. كما إختار تولستوي مجموعة من أحاديث الرسول صلى الله عليه وسلم تحت عنوان حكم النبي محمد بلغت 64 حديثا وضمنها كتابه ومنها: • لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه. • ارحموا من في الأرض يرحمكم من في السماء. • إن الله عزوجل يحب أن يرى عبده ساعيا في طلب الحلال. الجدير بذكره أن تولستوي ينظر إلى شخصية رسول الله صلى الله عليه وسلم نظرة كلها احترام وتقدير مما حدا به إلى تأليف الكتاب بلغته الروسية في عام (1909م)، أي قبل وفاته بعام واحد وقصد من كتابه هذا الدفاع عن الإسلام ونبيه صلى الله عليه وسلم. الكتاب لا يتجاوز 71 صفحة مع الفهرس وغلاف الكتاب وغيره .. قراءة الكتاب ممتعة وخفيفة على النفس وتشعرك بالفخر كمسلم وتمنحك معرفة لرؤية الآخر من غير المسلمين لنبيك الكريم وكيفية تفسيرهم لحياته ولما يقول . اللهم صلي على محمد وعلى آل محمد وصحبه وسلم تسليما كثيرا رائعة إيثار