2014- 1- 12
|
#50
|
|
متميزة بكلية الأداب _مستوى ثاني
|
رد: [برنامج خوذة](00)
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة أبو الحارث
كود:
To try and strain the time.
Strain وش تعني؟! خل نجيب بعض التعاريف لها بالإنجليزي:
to exert to the utmost
الممارسة إلى أقصى درجة ممكنة
to impair, injure, or weaken
يُجرح، يُصاب
to cause mechanical deformation in (a body or structure) as the result of stress.
يعطل الميكانيكية (حركة) جسم أو هيكل نتيجة للضغط والإجهاد
to stretch beyond the proper point or limit
###
Strain the time: يعني يعطل الوقت؛ يعني يشاغل العدو حتى يعطل حركته وبالتالي يكسب وقت للدفاع.
#####
ترى الكلام من عندي قد يحتمل الخطأ من يلقى خطأ ينبهنا عليه
لحد يتحرج من الخطأ، كلما أخطأت أكثر هذا معناه أنك بالطريق الصحيح للتعلم
|
كثيير اعدت هذا الجزء من المقطع في محاولة اني افهم وش قاعد يقول المذيع>> وطبعا مفيش فايدة
لكن بعد ما قريت تحليلكم لهذة النقطة
عرفت السر واكتشفت الحل لهاذا اللغز المحير  
تذكرت معلومة عن اللهجة البرتش انهم احيانا ينطقون حرف الـ th اقرب الى الـ v
وعرفت ليه كنت اقراها
strain the time
واسمعها
stren va time
مثال على هالنقطة للتوضيح
كلمة together
ممكن احيانا انك تسمعها من شخص بريطاني اقرب الى togava على اعتبار نطقهم للـth و ايضاً الـr
طبعا كل هذا اجتهاد مني وممكن اكون غلطانة واي احد عندة توضيح او شرح لهذي النقطة رح اكون جدا شاكرة وممنونه
|
|
|
|
|
|