السلام عليكم ورحمة الله
The Egyption engineers finally broke through the ramparts
استطاع المهندسون المصريون أخيرا اجتياز الأسوار
هنا الترجمة بالفهم العام للجملة وليست حرفية حتى تظهر الجملة بشكل أفضل
ranpass
ramparts
اعتقد كليهما متقاربة في معناها
أسوار
متاريس
حواجز
finally أخيرا = adverb
final الأخير = adjective