2014- 1- 18
|
#173
|
|
أكـاديـمـي فـعّـال
|
رد: [برنامج خوذة](00)
السلام عليكم
ابو الحارث يعطيك العافيه
ومشكورين الاخوان الي شاركوا
صراحه انا متحمسه لفكرتك ذي ولبرنامجك ذا
بسس انا واجهتني صعوبه تنزيل المقطع الفلمي
واصبت بالإحباط
وخاصه اني اشوف الناس بدت ترد وتشارك
حاولت ويشهد ربي ان المقطع يفتح معي بسس ماش
الين جا يوم ولقيتك كاتب
بتحاول تنزل المقطع المظغوط
ولما نزل
فرحت جدا
بسس معرفت كيف افيدكم اني استفدت
عموما انا استفدت شي واحد
ان الكلمه قد يتغير معناها اذا اتت قبلها كلمه
مثلا
west bank=الضفة الغربيه
معى ان المعني المتعارف عليه ان كلمه
bank=Aplace to save the money
البنك=هو المكان الذي تحفظ فيه النقود
ولكن بالمقطع الصوتي اتت لدلاله انه ضفه
وسالت عنها قال لي احد الاخوان هذا علم اسمه علم اللغويات
the same word and the same pronunciation but different meaning
يعني نفس الكلمه ونفس النطق بس المعنى يختلف
|
|
|
|
|
|