//
نكمل السطور الثلاث الاخيره
European squirrels run along the branches.
European squirrels < السناجب الاوروبيه ..
the branches < الفروع ، نلاحظ اداه التعريف ( the ) و نلاحظ ايضاً إضافة ( es ) للكلمه لانها إنتهت بـ ch .. طبعا درسنا بمستوى اول انه الكلمات اللي تنتهي بـ( sh,ch,ss,s,x,z ) اذا جينا نسوي لها جمع نضيف es .. اما باقي الكلمات نضيف لها s فقط عند الجمع ..
//
Asian squirrels, using a skinny parachute stretched between their legs, are able to glide as well.
Asian squirrels < السناجب الاسيويه .. ركزوا ع نطق كلمه Asian
using < تستخدم او تستعمل ..
a skinny parachute < باراشوت جلدي أو باراشوت لحمي ..
stretched < تمتد .. ركزوا ع نطقهاا ( ستريتشد ) ..
between their legs < بين ارجلهم ..
نركز على their للجمع الغائب نتكلم عن ارجل السناجب الاسيويه ..
اما legs هنا نركز على حرف s اضفناها للجمع ، لانه انتهى بحرف g مو مثل كلمه الفروع ..
glide < الطيران الشراعي أو الطيران والنزول الانسيابي ..
as well < كذلك .. هذي عجبتني بعد بستفيد منها كثير ..
//
And that is very much how the kokako gets around in the trees.
هذي احس واضحه ماتحتاج تفصيل او تفسيرات وترجمه .. واللي قبلي ماقصروا بترجمتها ..
بما انه فصلناها وكذا وخلصنا ، نرجع للقطعه بشكل كامل ،
وبنركز ع النطق وطريقه الكلام لانه فيه كذا كلمه ما اسمعه ينطقها