[معنى] would: خل نجيب كذا تعريف له:

Used to express desire or intent: She said she would meet us at the corner.
تستخدم للتعبير عن رغبة أو نية: (مثل) هي قالت أنها تود لقاءنا عند الركن.

Used to express a wish: Would that we had gone with you!
تستخدم للتعبير عن "أمنية": (مثل) ليت أننا ذهبنا معكم.

Used after a statement of desire, request, or advice: I wish you would stay.
تستخدم بعد تصريح عن رغبة، طلب، نصيحة: (مثل) "أتمنى" أنك تمكث. <-- أتمنى تصريح برغبة (أو طلب).

Used to make a polite request: Would you go with me?
تستخدم لتقديم طلب مهذب: (مثل) أتسمح بالمجيء معي؟

Used in the main clause of a conditional statement to express a possibility or likelihood:
If I had enough money, I would buy a car.
We would have gone to the beach, had the weather been good.
تستخدم في الجملة الأساسية في أسلوب الشرط للتعبير عن الإمكانية (الترجيح) أو الاحتمال:
(مثل) لو كنت أملك مالاً كافياً، "لاشتريت (كنت سأشتري)" سيارة.
(مثل) كنا "سنذهب" إلى الشاطئ، لو الجو كان حسن.

Used to express presumption or expectation: That would be Steve at the door.
تستخدم للتعبير عن افتراض أو توقع: (مثل) يفترض أن يكون ستيف ذاك الذي عند الباب.

Used to indicate uncertainty: He would seem to be getting better.
للإشارة إلى عدم اليقين (الشك): (مثل) لعل يبدو أنه يتحسن.

Used to express repeated or habitual action in the past: Every morning we would walk in the garden.
للتعبير عن حدث متكرر (عادة) في الماضي: (مثل) كل صباح نحن كنا نمشي في الحديقة.

[نوع] would: فعل مساعد Auxiliary Verb.

[نُطق] would: لها لفظين: بريطاني Wood؛ أمريكي Wuhd. للاستماع والتفريق بين اللفظين اضغط (هنا).

اللفظ اللي بالمقطع يبدو (مثل ما ذكرت الأخوات) أنه أمريكي.