ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - نداء لاابو الحارث ............اومن لديه فكره عن برنامج الخوذه

بسمة.. · 2014- 2- 3

وعليكم السلام اختي امل

اسمحي لي اجاوب على اسئلتك

حسب ما فهمته من خلال قرأتي لمشاركات الاستاذ ابو الحارث ومن خلال مشاركتي بالمواضيع الاسبوعية >> ابشرك اعطونن وسام

فكرة البرنامج هو تعليم اللغة الانقليزية بطريقة حرة من خلال البحث عن الفهم الصحيح للعبارة او النص من حيث طريقة بناء الجملة والقواعد المستخدمة وطريقة اللفظ الصحيح لها ومعاني العبارات المستخدمة والعبارات المشابهة ..... الخ الخ

يعني الهدف ليس مجرد الترجمة والحفظ

الهدف هو انك كطالبة لغة انقليزية او انسانه حابه تتعلمي انقلش او تطوري مستواك باللغة انك تكوني فاهمة العبارة اللي قدامك من جميع جوانبها وعارفة كيف تبنين عبارة مشابهه لها او كيف تستخدمينها للتعبير في حياتك اليومية ...
واذا كنتي من عشاق الترجمة ممكن يفيدك البرنامج انك تطوري اسلوبك بالترجمة من خلال معرفتك لأراء غيرك واقتراحاتهم وترجمتهم للكلام ....
طبعاً نتائج هالبحث والعمل والمشاركة بنلاحضها بعد فترة من الان ان شاء الله اننا صرنا اكثر قدرة على استخدام معرفتنا اللي اكتسبناها هنا واكثر ثقة بأنفسنا وبمعلوماتنا عن اللغة , يعني حتى لو ما ترجمتي ولا كلمة لكن فهمتي النص هذا وحده كفاية ومو لازم تترجمين الكلام عشان تشاركين بالبرنامج .... اسئلي , اضيفي ملاحظة , جاوبي على سؤال , او صححي خطاء بس المهم انك ما تخرجين عن اطار النص الاسبوعي يعني ما تفتحين حوارات جانبية ما لها صلة في موضوع الاسبوع ..... وبس هيك بتكوني مشارك مميز معانا ببرنامج الخوذة وبتفيدين نفسك كطالبة قبل ما تفيدين غيرك .

يعني الهدف النهائي كما فهمته هو اننا نطلع من هالجامعه بإذن الله وحنا نستحق الشهادة اللي بناخذها

اعتذر عن الاطالة

تذكرت نقطة " مو لازم تبدأين من الاسابيع اللي فاتن عادي شاركي من هالاسبوع "

2014- 2- 3	#3
بسمة.. متميزة بكلية الأداب _مستوى ثاني الملف الشخصي: رقم العضوية : 139090 تاريخ التسجيل: Sat Mar 2013 المشاركات: 933 الـجنــس : أنـثـى عدد الـنقـاط : 3427 مؤشر المستوى: 65 بيانات الطالب: الكلية: كلية الاداب الدراسة: انتظام التخصص: English language المستوى: دراسات عليا	رد: نداء لاابو الحارث ............اومن لديه فكره عن برنامج الخوذه وعليكم السلام اختي امل اسمحي لي اجاوب على اسئلتك حسب ما فهمته من خلال قرأتي لمشاركات الاستاذ ابو الحارث ومن خلال مشاركتي بالمواضيع الاسبوعية >> ابشرك اعطونن وسام فكرة البرنامج هو تعليم اللغة الانقليزية بطريقة حرة من خلال البحث عن الفهم الصحيح للعبارة او النص من حيث طريقة بناء الجملة والقواعد المستخدمة وطريقة اللفظ الصحيح لها ومعاني العبارات المستخدمة والعبارات المشابهة ..... الخ الخ يعني الهدف ليس مجرد الترجمة والحفظ الهدف هو انك كطالبة لغة انقليزية او انسانه حابه تتعلمي انقلش او تطوري مستواك باللغة انك تكوني فاهمة العبارة اللي قدامك من جميع جوانبها وعارفة كيف تبنين عبارة مشابهه لها او كيف تستخدمينها للتعبير في حياتك اليومية ... واذا كنتي من عشاق الترجمة ممكن يفيدك البرنامج انك تطوري اسلوبك بالترجمة من خلال معرفتك لأراء غيرك واقتراحاتهم وترجمتهم للكلام .... طبعاً نتائج هالبحث والعمل والمشاركة بنلاحضها بعد فترة من الان ان شاء الله اننا صرنا اكثر قدرة على استخدام معرفتنا اللي اكتسبناها هنا واكثر ثقة بأنفسنا وبمعلوماتنا عن اللغة , يعني حتى لو ما ترجمتي ولا كلمة لكن فهمتي النص هذا وحده كفاية ومو لازم تترجمين الكلام عشان تشاركين بالبرنامج .... اسئلي , اضيفي ملاحظة , جاوبي على سؤال , او صححي خطاء بس المهم انك ما تخرجين عن اطار النص الاسبوعي يعني ما تفتحين حوارات جانبية ما لها صلة في موضوع الاسبوع ..... وبس هيك بتكوني مشارك مميز معانا ببرنامج الخوذة وبتفيدين نفسك كطالبة قبل ما تفيدين غيرك . يعني الهدف النهائي كما فهمته هو اننا نطلع من هالجامعه بإذن الله وحنا نستحق الشهادة اللي بناخذها اعتذر عن الاطالة تذكرت نقطة " مو لازم تبدأين من الاسابيع اللي فاتن عادي شاركي من هالاسبوع "