2016- 5- 1
|
#168
|
|
المشرفة العامة سابقاً
اللغة الإنجليزية
|
رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Hdaaawi
انا اشوف انها c
لان ادركت بالانجليزي realized بينما في الجواب a حاط عرفت اي knew
|
اختي
كملي باقي الجمله
- The teacher said “ I realized that I am a fool”
انسب حل
A - The teacher said “I knew then how stupid I was”
لآنها الوحيده فيها استيوبد غبي لايقه على .. رد المعلم قائلا: ادركت حينها كم كنت غبيا
مو لازم نترجم حرفيا عشان مكتوب realized عادي ممكن تجي بـ knew بمعنى عرفت,فهمت, دريت, ادركت
والله هذا الي اشوفه ولكل واحد يحط الاجابة الي يرتاح لها مش تقولو نهر قالت
|
|
|
|
|
|