|
رد: ~¤¦¦ مجلس مُذاكرة مادة الترجمة التتابعية ¦¦¤~
3 اسئلة من ابو سيف مالقيت لها حل او ان الصيغة مضيع وش الاجابة
Consecutive interpreting can be conceived of as a continuum which ranges from
A. The translation of utterances as short as one sentence to ten sentences.
B.The interpretation of utterances as short as one two sentences to the handling of one paragraph.
C.The rendition of utterances as short as one word to the handling of entire
speeches.
D.The conveyance of ideas as short as one idea to the handling of ten ideas
Interpreting is used as
A.An expression to indicate to the use of written and spoken language.
B.a generic term to indicate to the use of written language only.
C.An idiomatic term to indicate to the use of consecutive language in particular.
D.A generic term to indicate to the use of spoken language in particular
Interpreting is an ancient human practice which clearly.
A. Predates the creation of human interpreting mind.
B. Predates verbal interaction between two people.
C. Dates back to writing and written translation.
D. Predates the invention of written and written translation
|