|
رد: موضوع مميــز ܟ♥ ( التجمع النهائي للترجمة الابداعية / د.أحمد حليمه - الثلاثاء 26-7-1437 ( فترة اولى من 4.15 الى 6.15) ♥ܟ
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كارزما
.
.
توكس انت تدرس ترجمة ابداعية
فلازم تراعي البعد الثقافي ؟؟
تترجم البعير بكمل طيب الناقة ؟؟
بتقول كمله خخخخخ
فهم الكلاب عندهم بمثابة البعران عند بعض العرب .
فاذا قلت احبها وتحبني وكلبي يحب كلبتها
هنا الاجانب بيطيرون فيك فوووووق
|
تسلمين على الشرح و التوضيح و كلامك صحيح 100%
|