ملتقى طلاب وطالبات جامعة الملك فيصل,جامعة الدمام - عرض مشاركة واحدة - اسئلة اختبارات أجوبة اختبار الترجمة الإبداعية الفصل الأول 1437

.. Mony · 2016- 5- 3

حصلت رد لوحده من طالبات الترم اللي راح عن سؤال الحطاب ..

اقتباس:

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مثل ماقالت الاخت بيسان اختباراتنا كان مفاجأه

والحمد لله عدى على خير

وابي افيدكم بكم سؤال بالعملي كنا شاكين فيهم
لان كان عندي غلطين وكلها كانت بالنظري للأسف

بالنسبة لسؤال الحطاب
http://www.ckfu.org/vb/attachment.ph...5&d=1450199684
كان اختياري d
لان عند ترجمة القصص مافي مشكة انه نغير او نضيف على النص الاصلي بغرض انه نوصل الفكرة الرئيسة او نخلي الترجمه اكثر ابداع>>هاذي كانت وجهه نظري والحمد لله طلعت صح

http://www.ckfu.org/vb/13159283-post13.html

d اللي هو ..
- يحكى أن حطاب ا فقير ا اسمه فريد عاش وحيد ا في كوخ خشبي بدون ماء أو كهرباء في أرض بعيدة على جبل إفرست.