|
رد: ؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛°`°؛¤ *رسالتك الى القادمين من مستوى رابع* ¤؛°`°؛¤ّ,¸¸,ّ¤؛
ماعندي اضافه على اللي قالوا الاخوان و الاخوات الا..
الملازم .. الملازم .. الملازم
من تجربتي الشخصية هذا الترم .. فيه ملازم ناقصه و ملازم ترجمتها تغطي على نقاط الدرس
و اهم شئ بقوله اللي يناسبك احتمال مايناسب غيرك. فدور اللي يناسبك بس الاهم انها كامله
شخصيا ماتوفقت كثير ببعض الملازم و سببت لي ارتباك قبل الامتحانات..
بعض الملازم تترجم لك فقره فقره.. وهذا الاسلوب مانسبني لاني صرت احيانا انط فقره بالغلط ما انتبه لها لانها وسط الترجمة العربي و انا بالاغلب مااقرها.. لاني اذا احتجت استخدم مترجم.
مثلا ملزمة سلطان الله يوفقه تبع الترجمة.. جميله جدا و ملونة و فيها صور .. و كامله و ماشاء الله علية تحت كل مجموعة فقرات يحط لك مجموعة اسئلة. بس بالاخير تعبت منها. ليش؟
لاني من النوع اللي يناسبه اخلص كل المحاضرة بعدين اقرى الاسئلة .. تعبت من تقليب الصفحات رايح جاي .. و تجميع النقاط الاساسية بين كلام الترجمة و الصور. (احيانا فقرات الدرس قليله و باقي الصفحة ترجمه و صور)
فصار عدد صفحاتها كثير مقارنة بالملازم الاخرى ..
و انا شخصيا عدد الصفحات يشكل لي (دعم نفسي قبل الاختبار  ).
الصوتيات .. الدكتور جميل ورائع بس ما يوصل المعلومة. خاصة بالمحاضرات VOWEL و الثلاث محاضرات الاخيره ...
شوفوا سلسلة محاضرات الدكتور خالد الخطيب ممكن تفيدكم. الملزمة 20 صفحه بس يبي لها فهم مو بس حفظ. لانه يجيب امثله من برى الملزمة.
الترجمة .. لاااازم تتابعون المحاضرات .. حظنا معه هالترم كان موفق .. بس الاسئله اللي جددها تجيك من بين السطور.. افضل طريقة معه تراجع اسئلة الاترام السابقه بعد كل محاضرة .. عشان تفهم اسلوبه
هو شخص ممكن يحط لك الاجابات نسخه طبق الاصل بتغيير كلمة فقط .. مثلا (COMPUTER APPLICATION بدال COMPUTER PROGRAM).
بالتوفيق للجميع
|