المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم55 مرحبا مشروع التخرج هو خطة بحث وليس بحث كامل ، يعني حنا فقط نكتب خطة البحث وغير مطالبين بكتابة البحث بشكل كامل وتفصيلي اللي يمكن يصل إلى 20 أو 30 صفحة ، حنا نكتب فقط من 6 إلى 8 صفحات بالكثير ، وخطة البحث تكون عن 3 مواضيع ترجمة- أدب- لغة ، تختارين مجال واحد من المجالات الثلاثة وتكتبين فيه ، مثلا لو إخترتي مجال الترجمة ، تكتبين عن الصعوبات التي يواجهها المترجمين في مجالات الترجمة المختلفة أو الأخطاء التي يقع فيها المترجم العربي عند ترجمة النصوص المختلفة من العربية للإنجليزية والعكس ، أو تتحدثين عن طريقة معينة في الترجمة وما يتعلق بها من صعوبات ومشاكل وأخطاء ثم إيجاد الحلول المناسبة ، والموضوع لازم يكون مخصص بمكان وزمان وفئة معينة مثل : (الصعوبات التي تواجه طلاب قسم اللغة الإنجليزية في المستوى السابع بجامعة الملك سعود عند ترجمة النصوص السياسية المعاصرة من الإنجليزية للعربية) ومجال اللغة نفس الشيء ، تتحدثين عن مشكلة لغوية معينة تواجه الدارسين ، أو أخطاء يقع فيها الدارسين للغة، أو ضعف لغوي معين لدى فئة معينة من الدارسين وبحثها وإيجاد الحلول ، أو طريقة معينة لتدريس اللغة الإنجليزية وذكر مميزاتها وعيوبهاوأهميتها في تدريس اللغة مثل : (ضعف مهارة الكتابة باللغة الإنجليزية لدى طلاب الصف الثالث ثانوي القسم الطبيعي بمدرسة نجد الثانوية بالدمام) وأيضا مجال الأدب نفس الشيء، تقدرين تكتبين عن جانب معين من رواية أو مسرحية أو قصيدة في عصر محدد لكاتب معين ، أو تتحدثين عن إستخدام المحسنات البديعية figures of speech في نص أدبي معين مثل : (الجانب الإستعماري في رواية( روبنسون كروزو )ل دانيال ديفو) أو : مكانة المرأة الغربية في مسرحية (بيت الدمية) ل هنريك إبسن أهم شيء في خطة البحث إتباع خطوات البحث بشكل دقيق واستعمال لغة سليمة خالية من الأخطاء اللغوية والقواعدية والاسلوبية ، وايضا مهم تخصيص البحث بزمان ومكان وفئة معينة مثل الامثلة اللي فوق ...

اها هكذا إذن
رحم الله والديك ~

طبعاً بالانجليزي نكتبه صح؟
مجال الادب يعني كأننا ننقد شاعر معين يعني و نبدي آراءنا اتجاه روايته ؟

طيب كيف نسلم البحث؟ و كيف نشتغل عليه ؟
يعني المدة المعينة له ؟