|
رد: ´* ♣ تجمع مشروع التخرج / المُشرف بسام أبو زيد ♣ *`
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Doremi
ممم أجل خلاص بلاها مجال الأدب، فعلا ً هو مجال يبيله نقد وتدقيق ووقت فاضي..
جرب شوف البحوث السابقه الي في موضوع جمان المثبت.. ممكن يعطيك فكره جديده  |
الله يعطيك العافية ، انا فكرت احول للترجمة او اللغويات ولكن محتاس معهم برضوا ،
شكراً لك من القلب 
اختي الله يعطيك العافية ماتدرين وش قد افدتيني ،
ممكن توضحين لي نماذج من الترجمة ؟
هل هو مثلاً اذكر جملة باللغة الانجليزية واكتب ترجمتها بالعربي ؟ او وش الطريقة تحديداً ؟
ادري اننا اخذنا الترجمة الابداعية ولكن انا نجحت فيها بالحظ لأني تعبت من مذاكرتها ف مو فاهم شيء فيها ،
بالنسبة للغويات كذلك نفس الطريقة 
|