|
رد: ´* ♣ تجمع مشروع التخرج / المُشرف بسام أبو زيد ♣ *`
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة -كبرياء-
الترجمه انواعها كثيره ،، عندك الترجمه الشفهيه ،، مثلا راح تكتب الاخطاء الشائعه في الترجمه الشفيه مثلا لطلاب الترجمه في جامعة ما ؟
طبعا اخذنا من قبل انه الترجمه الشقهيه تنقسم الى قسمين قسم - فوري وقسم تتابعي << اذا اتذكر
عندك مثلا بعد الاخطاء الشائعه في ترجمة الطب ، في ترجمة الرياضيات ، ترجمة النشرات الطبيه ...
لو تقرى ردي الي فوق راح تلاقي اني كتبت لك مجالات الترجمه وانت اختار مجال
في شغله بس احب اضيفها --
الترجمه الدينية - عندك ترجمة الحديث + وترجمة القرآن
يعني مثال ،،
راح تكتب الاخطاء الشائعه في ترجمة القراءن الكريم من اللغه العربية الى اللغه الأنجليزيه
دور الترجمه في تصحيح الاخطاء الشائعه في الترجمة الدينيه من العربيه الى الانجلييه
الترجمه الادبيه - عندك ترجمة الروايه + الشعر + القصص + < الادب بشكل عام
الترجمه القانونيه -
الترجمه العلميه - مثلا في مجال العلوم والطب والفلك والرياضيات وغيرها.
الترجمه الرقميه < مثلا ترجمة النصوص باستخدام الحاسب الالي
عندك الثقافات <
دور الترجمه في تصحيح مفاهيم الاسلام للغرب وتاثيره على انتشار الاسلام
|
الله يعطيك العافية اختي ، ياليت لو فيه مجال اتواصل معك خارج المنتدى إن امكن ، احتاج مساعدة عاجلة في الموضوع ،
انا حددت الموضوع ولكن احتاج منك تتابعي معي وهل الموضوع راح يكون سهل البحث فيه او لا ،
ان امكن وسيلة تواصل او امكن تراسليني عبر البريد
في صفحة المراسلة :
https://goo.gl/7t9U0w
|