Engilsh club | النثر الإنجليزي - المحاضرة الرابعة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
/
المحاضرة الرابعة - النثـر الإنجليزي
بدأنا في هالمحاضرة بـ الوحدة الثانية
المحاضرة كانت عبارة عن تمارين فقط
التمرين الاول و الثاني تمارين على الكلمات الجديدة او الامثال بصفة اوضح
بتعرفون وش اقصد لما احل التمرين ان شاء الله 
/
اولاً بدأ الدكتور بالشرح عن الوحدة وايش راح ناخذ
وقال ان في هالوحدة بتكون القراءة اكثر 
والوحدة تتضمن 3 قطع اذا ماخاب ظني ..
..
نبدأ بالتمرين الأول :
فيه كلمات باللغة الانجليزية تعتبر كأمثال عندهم ..
مثلاً : " Tow heads are better than one "
طبعًا مايعنون حرفيًا ان رأسين افضل من رأس 
بل بمعنى ان التعاون افضل
بدل الواحد يكونون 2 
مثال ثاني : " it's raining cats and dogs "
ايضًا على حسب اللي درسناه بيكون مفهوم الجملة غريب شوي
" انها تمطر قطط و كلاب "
وهذا المعنى غلط .. المعنى المقصود انها تمطر بغزارة
اتمنى وضحت لكم الفكرة
الآن نروح عالتمرين و نشوف الجمل الجديدة ..
الحل الصحيح للفقرة الثالثة : D
اعتذر عن الخطأ :).
..
باقي تمرين + حله في الرد الجاي ان شاء الله  ..
التعديل الأخير تم بواسطة taghreed.Alotaibi ; 2014- 4- 12 الساعة 08:42 AM
|