|
رد: ◣◥ تجمع مشروع التخرج / المُشرف علاء ايوب ◣◥
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سالم55
لوسي ، إذا عندك إستبيان زيدي الأسئلة فيه و زيدي بعد خيارات الإستبيان خليها 5 أو 6 خيارات،
و إذا عندك مقابلة زيدي الأسئلة ، و عندك قسم أهمية البحث تقدرين تزيدين فيه ، و المقدمة بعد
تقدرين تضيفين لها على حسب ما يتطلب الموضوع ، يعني إذا إنتي حاطة أمثلة أو حلول أو غيرها زيديها شوي ،
شوفي كل قسم و زيدي فيه بما يناسبه و بما يتعلق بموضوع البحث ..
|
شكراً جزيلاً على ردك وأهتمامك
فعلاُ عندي أستبيان لكن عصرت مخيخي وماقدرت اطلع له اسئله أضافيه
بالنسبه لسالفة أني أحط أمثله وحلول هذه ماجت في بالي
موضوع بحثي كالتالي :
THE DIFFICULTIES THAT FACING ENGLISH STUDENTS IN UNIVERSITY OF DAMMAM WHEN TRANSLATING CULTURAL-BOND ELEMENTS
ممكن تعطني أمثله ؟؟أو أضافات أو اي شي 
عندي الخلاصه حق البحث شبه خاويه ماقدرت أعبيها
طبعاً البحث يتكلم عن صعوبات ترجمة المصطلحات اللي مرتبطه بالثقافه
وفي البحث أستنتجت>> من كيسي طبعاً  .. أن افضل طريقه لحل هالمشكله هي ليست بالمذاكره أو حضور الحصص لأن تعلم الثقافه شي يصير بالأحتكاك بالثقافه نفسها
زي متابعة وسائل الأعلام كالتلفاز وقراءة الروايات اللي تجري أحداثها ضمن بيئة هذه الثقافه الخ الخ
..
وش ممكن أضيف للخلاصه غير كذا ؟؟
|