|
رد: مجلس مذاكرة نظرية الترجمة
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة همس الروح 201
اهم ما قاله الدكتور في المحاضرة الرابعة
هذه اللي قدرت عليه اجمعه
هذه الاسئلة
؟....Free translation mainly involves س1
الاجابة
paraphrasing
س2 ؟....Idioms and fixed expressions are examples of
س3
Semiotics is the study of how people use and understand
الاجابة
signs
لاحظت على الدكتور مركز على انواع الترجمة اللي بالمحاضرة 6
Source Language Emphasis
Target Language Emphasis
تكلم عنهم كثير و جاب امثلة منهم بس للاسف ما لحقت على الا القليل
يا ريت اللي عنده الملف تبع الاسئلة كاملة ينزلها لنا لاني ما لحقت الا على 3
هم تقريبا 7 اسئلة مع الاسئلة الثلاثة اللي فوق صاروا 10 اسئلة
دعواتكم
|
ماانتبهت انك سبقتيني نزلت ملف فيه الاسئله[emoji28][emoji85]
من جهازي iPhone بواسطة تطبيق ملتقى فيصل
|