السلام عليكم
.Dreaming occurs only during one stage , or period, of sleep ( Rapid Eye movement- REM )sleep. REM sleep occurs about 90 minutes and last for about 20 minutes
يوجد خطأ في سياق هذا الجملة ويتضح من الترجمة كالتالي:
الحلم يحدث في مرحلة واحدة فقط (حركة العين السريعة). حركة العين السريعة تحدث لحوالي 90 دقيقة وتصل لغاية 20 دقيقة.
والسياق الصحيح للجملة يكون كالتالي:
Dreaming occurs only during one stage , or period, of sleep ( Rapid Eye movement- REM )sleep. REM sleep occurs about 90 seconds and last for about 20 minutes
الترجمة كالتالي:
الحلم يحدث في مرحلة واحدة فقط (حركة العين السريعة). حركة العين السريعة تحدث لحوالي 90 ثانية وتصل لغاية 20 دقيقة.
وتقبلوا مروري،،،