|
رد: مجلس مذاكرة مقرر#{علم الدلالة والبراغماتيك}الفصل الدراسي الأول 2016\1438هجري
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hora
المحاضره الثانيه
........................................
Homonyms مافهمتها الي فهمها يتبرع يشرحها
................................................
|
homonymy and polysemy
نوعين نفس بعض لكن فيهم اختلاف بسيط
طيب كيف نفرق بين النوعين ؟!
نفرّق بينهم من خلال معانيهم في القاموس ..
لو قلنا :
date : a point in time \ fleshy fruit
المعنى الأوّل بمعنى تاريخ والمعنى الثاني بمعنى ( تمر ) ..
الكلمة وحدة لكن المعنى غير مرتبط ببعض علشان كذا هي homonymy ..
date : on a letter \ an appointment
نفس الكلمة اللي فوق , لكن هنا جاءت بمعنى التاريخ في رسالة والتاريخ في موعد ..
الكلمة وحدة و المعنى مرتبط ببعض , في كلا الحالتين معناتها التاريخ ( سواء في رسالة أو موعد )
وبما إن المعنى مرتبط ببعض فهي polysemy ..
 
|