|
رد: مجلس مذاكرة مقرر#{علم الدلالة والبراغماتيك}الفصل الدراسي الأول 2016\1438هجري
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Evelyn
|
أوستن الله ياخذ نص وجهه ، صنف ثلاث قوى لتصريف الكلام : locutionary , illocutionary , perlocutionary
فلو طبقناها على السؤال :
do you have a watch?
locutionary : انتاج الكلمات، الكلمات التي قلتها فعلا. ممكن يرد بنعم او لا او انه يعطيني الساعه مثلاً.
illocutionary: يفهم وش اقصده من السؤال وهو معرفة الوقت .
perlocutionary: يتحقق الهدف او التأثير ويرد عليه ويخبرني بالوقت " الساعة 1:53 وباقي 5 ساعات على الاختبار"
|